Let's Twist Again - Peppino Di Capri

Vision d'orage.

Je voudrais pas que tu t'en ailes

La passion comme une ombre

Fallait que j'y succombe

Tu menlacais dans les ruines

Du vieux Rome

A part nous y'a personne

Seul le tonnerre resonne

M'emprisonne, tourbillonne

Comme un ouragan qu'est passé sur moi

L'amour a tout emporté

Dévasté ma vie, des rêves en furie

Qu'on ne peut plus arrêter

Comme un ouragan la tempête en moi

A balayé le passé

Allumé ma vie, c'est un incendie

Vision d'images

D'un voyage qui s'achève

Comme une nuit sans rêve

Une bataille sans trêve

Vaines nuits à Rome,

Ton absence me dévore

Et mon coeur bat trop fort

Ai-je raison ou tort de t'aimer

Tellement fort

Comme un ouragan qu'est passé sur moi

L'amour a tout emporté

Dévasté ma vie, des rêves en furie

Qu'on ne peut plus arrêter

Comme un ouragan la tempête en moi

A balayé le passé

Allumé ma vie, c'est un incendie

Désir, trahir, maudire, rougir

Désir, souffrir, mourir

Pourquoi on ne dit jamais ces choses-là

Un sentiment secret d'accord

Un sentiment qui hurle fort

Comme un ouragan qu'est passé sur moi

L'amour a tout emporté

Dévasté ma vie, des rêves en furie

Qu'on ne peut plus arrêter

Comme un ouragan la tempête en moi

A balayé le passé

Allumé ma vie, c'est un incendie

Comme un ouragan la tempête en moi

A balayé le passe

Allumé ma vie c'est un incendie

Qu'on ne peut plus arrêter

Comme un ouragan qui est passé sur moi

L'amour a tout emporté

Dévasté ma vie des rêves en furie

Qu'on ne peut plus arrêter

Дауыл көрінісі.

Мен сенің ұшып кеткеніңді қаламаймын

Көлеңке сияқты құмарлық

Мен оған көнуге тура келді

Сіз қирандыларда болдыңыз

Ескі Римнен

Бізден басқа ешкім жоқ

Тек найзағай ғана естіледі

Мені ұстайды, айналады

Үстімнен өткен дауыл сияқты

махаббат бәрін алып кетті

Өмірімді құртты, Қаһарлы армандар

Біз тоқтай алмаймыз

Ішімдегі дауыл дауыл сияқты

өткенді сыпырды

Жанды өмірімді, бұл от

Суреттерді қарау

Аяқталатын саяхат туралы

Армансыз түн сияқты

Шексіз шайқас

Римдегі бос түндер,

Сенің жоқтығың мені жейді

Ал менің жүрегім тым тез соғады

Мен сені сүйгенім дұрыс па, бұрыс па

Сондай күшті

Үстімнен өткен дауыл сияқты

махаббат бәрін алып кетті

Өмірімді құртты, Қаһарлы армандар

Біз тоқтай алмаймыз

Ішімдегі дауыл дауыл сияқты

өткенді сыпырды

Жанды өмірімді, бұл от

Қалау, сатқындық, қарғыс, қызару

қалау, қиналу, өлу

Неге біз бұларды ешқашан айтпаймыз

Жасырын келісім сезімі

Қатты айқайлайтын сезім

Үстімнен өткен дауыл сияқты

махаббат бәрін алып кетті

Өмірімді құртты, Қаһарлы армандар

Біз тоқтай алмаймыз

Ішімдегі дауыл дауыл сияқты

өткенді сыпырды

Жанды өмірімді, бұл от

Ішімдегі дауыл дауыл сияқты

Өткенді сыпырды

Менің өмірімді тұтандырсам, бұл от

Біз тоқтай алмаймыз

Үстімнен өткен дауыл сияқты

махаббат бәрін алып кетті

Қатты армандар өмірімді құртты

Біз тоқтай алмаймыз