Төменде әннің мәтіні берілген Wannabes , суретші - People Under The Stairs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
People Under The Stairs
A wise man will only be useful as a man
He will not submit to be clay or stop a hole to keep the wind away
A hundred percent me, capital B-Boy, the child is the father of the man
Taking pictures with my family, the b-boy stance in '84
Grew up cross-threading hip-hop and Peruvian folklore
Therefore, my indifference to pop stems from the fact
The plan to make a difference in hip-hop as an art, not as income
No I didn’t come into this shit in '93 like a wannab
Repressed buyr, high addresses to the liar
That’s claiming he did this and that, cat used to diss rap back in '86
Now he wanna mix, make beats, et cetera
It’s better to watch and try and prove, it down and read thoughts
Can tell what wannabes are, just everything they’re not
Noun, pronoun, now verb, the clown’s hard to prove
Reserved, no action got served, my faction that’s a fraction
Of my nation, in fact, when I face them, the ice chips
I shadow-battle to free give, it’s natural to me
Never respect blatant wannabes that follow a model
Like kid could mention us to make MC like Michael McDonald
Now grab the bottle, drink away the fact that you’ll always be wack
I got no time for fakin' jacks, 'cause mother got fake jacks are just the…
Are you… you wannabe?
(x2)
Check it out, y’all… yo…
My shit’s 1−5-8−0 proof, the realness bringing the truth to light
Ready to fight for my peeps, man, fuck your color lines
Fool, let’s take it to the street, radio stations giving a fuck
About you, me, or anybody else that ain’t posted on TV
Monday nights, you be in the house getting dumb
While my bitches on the street, making civilians run
Panicked, couldn’t stand the way we flipped the script
I know you like the way I got my johnson on your lip
You nickel-dick biter, exciter of the next
Don’t wanna come original, just known as a wack individual
Stay in your cipher, dude, I’ll stay inside mine
It ain’t enough time for getting 'bout it in rhymes
If you doubted it, I’m 'bout it on the dee-lo, chump
I only let my kids know, never put it in the flow
That’s where y’all fucked up, putting that shit on the waves
Representing Unity, get the shit out my way
Yo, who in the motherfuck handed you the mic
You came to the club with intentions of rocking it all night
But we scheduled other plans, I’m sorry my man
Just can’t take it when niggas like yourself get on the mic and fake it
Been having too long like the (?) first song
When they asked you to rap, you shoulda told 'em you’re wrong
Everybody wants to be somebody else
A wannabe who’s running from the reality of theirself
The national health, I guess, this is symptomatic
Effect of industry, capitalism, and democratic illusions
Take a state like Cali, white kids listen to Death Row
And do drive-bys in Simi Valley
Bump the niggas shit, I guess, it used to be on trial
Went from commentary to a way to glorify the industry
Be saying «nigga» cool, and making believe
That you love the poverty and don’t ever want to leave
You wannabe honestly, honestly, the country wants it this way
You wannabe intelligent, now that would cause some dismay
For he wannabe (?), a player’s called a player
She wannabe loved, the famous wannabe the mayor
The mayor’s son bought a gun, he wannabe a gangsta
Shanked him in the alley in the dumpster by the bank
'Cause a wannabe’s an anomaly for nothing (damn!)
I don’t wannabe a b-boy because I am
'98, y’all, People Under The Stairs
Are you… you wannabe?
(x2)
Let’s peep out these hoes, man…
The real MCs…
Now, look at you, fake lady… wannabe
But never gonna be 'cause you ain’t got the quality
It ain’t like I’m too good for you, more like you’re too legit to quit
Got a job slanging ass-to-mouth and the tits
Not even for a fee, dumb bitch, you buggin'
Every other minute, it’s another nigga you hugging
I’m buggin'?
You need to check your resumé and get it right
From the left, all you see is mean mugs all night
'Cause we ain’t going for it, I see your gameplan, bitch
You wanna be like her, instead your one big glitch
I remember high school, you turned your homework in on time
Now you fucking every dude to say their bus pass rhymes
But I dropped mad dimes and exposed the fake
At five o' clock, it’s Ricki Lake then you off to the breaks
To catch another, smoke a little herb, drink a little liquor
You and your girls competing who can get their next quicker
Wannabes, wannabes, they all in types
Backpacks, baggy pants, «hey, man, you got a pipe?»
Wannabes, wannabes, they all over the place
You can spot 'em anywhere just by the look on their face
Wannabes, wannabes, honestly, they’re confused
Thousand-dollar jumpsuits, snakeskin shoes
Wannabes, wannabes, got no memories
You weren’t down back then, you’re not down with me
… in '98… in '93… in '83… or in '77
You’s a wanna-wannabe, a wannabe… you won’t slam… you wannabe… you wannabe… you
try and make jams…
You won’t slam…
Wannabes… wannabes on their knees, lickin' crazy butt…
Ақылды адам тек ер адамға пайдалы болады
Ол сазды етпейді немесе желді алыс ұстауға болмайды
Жүз пайыз мен, астана B-Boy, бала адамның әкесі
Отбасыммен суретке түсу, 84 жылғы б-баланың ұстанымы
Бала кезінен хип-хоп пен перу фольклорын тоғыстырып өсті
Сондықтан, менің попқа немқұрайлылығым фактіден туындап отыр
Хип-хопты табыс ретінде емес, өнер ретінде өзгерту жоспары
Жоқ, мен бұл шұлыққа кірмедім
Қуғын-сүргінге ұшыраған сатып алушы, өтірікшіге жоғары адрестер
Бұл оны осылай істеді деп айтады, мысық 86 жылы рэпті өшіретін.
Енді ол араласқысы келеді, соққылар жасайды және т.б
Көріп, байқап көріп, оны біліп, оқыған дұрыс
Қалаушылардың не екенін айта алады, тек олар емес екенін біледі
Зат есім, есімдік, енді етістік, клоунды дәлелдеу қиын
Сақталған, ешқандай әрекет жасалмады, менің фракциям, бұл фракция
Менің шын шын
Мен көлеңке бұл ең |
Үлгіні ұстанатын ашықтан-ашық құмарлықтарды ешқашан құрметтемеңіз
Бала Майкл МакДональд сияқты MC жасауымызды айта алады
Енді бөтелкені алыңыз да, әрқашан ессіз болатыныңызды ішіңіз
Менің жалған домкраттарға уақытым болмады, себебі анамның жалған домкраттары бар болғаны…
Сіз... қалайсыз ба?
(x2)
Қарап көріңіз, бәріңіз…
Менің 1−5-8−0 дәлелім, шындықты жарыққа шығаратын шындық
Менің таңғаларым үшін күресуге дайынмын, жігітім, түс сызықтарыңды құрт
Ақымақ, оны көшеге алайық, радиостанциялар мазақ етеді
Сіз, мен немесе теледидарға жарияланбаған жарияланбаған жарияланбаған жарияланбаған жарияланбаған жарияланбаған |
Дүйсенбіге қараған түні үйде мылқау болып қаласыз
Менің қаншықтарым көшеде бейбіт тұрғындарды жүгіріп жүргенде
Дүрбелең, сценарийді аударғанымызға шыдай алмадым
Джонсонды ерніңізге тигізгенім сізге ұнайтынын білемін
Сіз никельді тістеңіз, келесінің қозғаушысысыз
Түпнұсқа болғың келмеді, жай ғана жеке жеке Адам Түпнұсқалық
Шифрыңызда қалыңыз, досым, мен өз шифріңізде боламын
Бұл рифмаларда «айқасуға уақыт жоқ»
Егер сіз оған күмәндансаңыз, мен оны дайынмын
Мен балаларыма тек білуге рұқсат етемін, оны ешқашан ағынға салмаймын
Міне, сіз толқындарға мініп, ренжідіңіз
Бірліктің өкілі, менің жолымнан құтылыңыз
Ей, саған микрофонды кім берді
Сіз клубқа түні бойы жүгіру ниеті барсыз
Бірақ біз басқа жоспарларды жоспарладық, кешіріңіз, менің адамым
Өзің сияқты негрлер микрофонға кіріп, оны қолдан жасағанда шыдай алмайсың
Бірінші ән (?) тым ұзақ болды
Олар сенен рэп айтуды сұрағанда, сіз оларға қателескеніңізді айтуыңыз керек
Бәрі біреудің біреуі болғысы келеді
Өзінің шындығынан қашатын құмар
Ұлттық денсаулық, менің ойымша, бұл симптоматикалық
Өнеркәсіптің, капитализмнің және демократиялық иллюзиялардың әсері
Кали сияқты мемлекетті алыңыз, ақ түсті балалар Өлім қатарын тыңдайды
Және Сими алқабында жетекші
Менің ойымша, бұл сынауда болған.
Түсініктемеден өнеркәсіпті дәріптеудің жолымен өтті
«Нигга» деп салқын айтып, сендіріңіз
Сіз кедейлікті жақсы көресіз және ешқашан кеткіңіз келмейді
Шынымды айтсам, ел осылай болғанын қалайды
Сіз ақылды болғыңыз келеді, енді бұл біраз үрей тудыруы мүмкін
Ойыншыны қалағандықтан (?) ойыншы ойыншы деп аталады
Ол жақсы көретін, атақты мэр болғысы келеді
Әкімнің ұлы мылтық сатып алды, ол гангста болғысы келеді
Оны банк жанындағы қоқыс жәшігіндегі аллеяда ұрып жіберді
'Ваннабенің пайдасы жоқ (қарғыс!)
Мен б-бала болғым келмейді, өйткені мен боламын
'98, бәріңіз, баспалдақ астындағы адамдар
Сіз... қалайсыз ба?
(x2)
Мына шұңқырларды байқап көрейік, жігіт...
Нағыз МС...
Енді сізге қараңызшы, жалған ханым... қалаймын
Бірақ ешқашан болмайды, өйткені сізде сапа жоқ
Мен сізге тым жақсы емес сияқтымын, сіз одан бас тартуға тым заңды адам сияқтысыз
"Есекті ауызға" және "сиськи" деп айтатын жұмыс бар
Ақы үшін де емес, мылқау қаншық, ақымақ
Әр минут сайын сіз құшақтайтын тағы бір негр
Мен қателесіп жатырмын?
Сіз өзіңіздің резюмеңізді тексеруіңіз керек және оны дұрыс алыңыз
Сол жақтан түні бойы кәдімгі шыныаяқтарды көріп тұрсыз
Біз оған бармайтындықтан, мен сіздің ойын жоспарыңызды көріп тұрмын, қаншық
Сіз оған ұқсағыңыз келеді, оның орнына сіздің үлкен қателігіңіз
Орта мектепті есімде, үй тапсырмасын уақтылы үй тапсырмасы
Енді сіз әр жігітке автобус билетінің рифмаларын айтасыз
Бірақ мен жасырын тиындарды тастап, жалған ақшаны әшкереледім
Сағат бесте, бұл Рикки көлі, содан кейін үзіліске барасыз
Басқаны ұстау үшін, аздап шөп шегіңіз, аздап ішіңіз
Сіз және сіздің қыздарыңыз келесіге тезірек қол жеткізе алатын бәсекелесіп жатырсыз
Қалаулылар, қалаулар, олардың барлығы түрлері
Рюкзактар, кең шалбар, «Эй, жігіт, сенде құбыр бар ма?»
Қалаулылар, қалаулар, олар барлық жерде
Сіз кез-келген жерде өз бетіңізбен көрініп тұра аласыз
Қалаулылар, шынын айтқанда, олар абдырап қалды
Мың долларлық комбинезон, жылан терісінен жасалған туфли
Ешқандай естеліктер жоқ
Сіз ол кезде көңілсіз емес едіңіз, менімен бірге емессіз
… 1998 жылы… 1993 жылы… 83 жылы… немесе 77 жылы
Сіз қалаусыз, қалаусыз… сіз ұрмайсыз… сіз қалайсыз… сіз қалайсыз… сіз
кептеліс жасап көріңіз…
Сіз ұрмайсыз ...
Қалаулылар... тізе бүгіп, жынды бөкселерін жалап жатқандар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз