Төменде әннің мәтіні берілген Talkin' Back To The Streets , суретші - People Under The Stairs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
People Under The Stairs
Her familiar smell over the breeze, my knees pop
Palm trees, silhouette mountains and rooftops
Her freeway arteries consistently stay clogged
She coughs smog, she raised me, she hugs me, says «good job»
So where we going first?
Eating Thirst Quenchers, then I guess a little rest
Or better yet, etiquette say I better get ready for my first night
Home in the twilight, home in a long time
Finally, feeling that feels right
I see the streets and eat a piece of something from the past
Highlight memories, we growing up so fast
But I guess that’s the best lesson the streets teach
The six million stories, not a single one repeats
So I kept the beach close by my side, learned pride in the cul-de-sac
And now I’m returning to give back my lessons if I can
Kiss her hand one more time
'Cause she kept me laced up and never slipping on the grind
I’m goin…
Back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m going back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m going back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m going back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m goin…
Came home and I can safely say
That L.A. is a much better place to stay
See, I been gone for quite some time
Was dealing with the struggle, so I left it behind
Saw a star in the sky with one eye as the beholder
Tried to wear that jacket, but it seems to get colder
The older I get, the more that it’s clear
The more that I see, the more that I fear
But where I come from, you see it simple and plain
Phonograph stereo up on your window pane
Shootin' the breeze with your neighbors and your friends
Staying in touch, that’s where it all begins
Lose sight and you’re blind to the noise and the sound
Need to reach back, brother, put your feet on the ground
I done seen and done it all, good and bad
Experienced every emotion, and no longer mad
The only thing I regret is not knowing
So I’m packing my bags (I'm out) and I’m going
Back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m going back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m going back to the street, that’s where I belong…
It’s been a long time…
I’m goin…
L.A. is a much better place…
City I live in…
The city of Angels… (repeated and scratched)
All we got is the streets!
That’s it…
Aw shit, who is this?
Hello?
Yeah, what’s happnin', buddy?
Man, it’s Big Mike, man, the one you like.
What’s goin' down?
Man, nothing, man.
I was just about to put my PJs…
Anyway, I… look man, I’m going out to party tonight, but I just wanted to
invite you and your lady out…
Самал желден оның таныс иісі, тізем дірілдейді
Пальмалар, силуэт таулары және шатырлар
Оның магистральдық артериялары үнемі бітеліп қалады
Ол түтінмен жөтеледі, ол мені өсірді, мені құшақтады, «жақсы жұмыс» дейді
Сонымен біз бірінші қайда барамыз?
Шөлді қандырғыштарды жеп, аздап демаламын
Немесе одан да жақсы, этикет - менің алғашқы түніме дайын болдым дейді
Ымырттағы үй, ұзақ үйге
Ақырында, бұл дұрыс сезіну
Мен көшелерді көремін және өткеннен бір нәрсе жеймін
Естеліктерді бөлектеңіз, біз тез өсеміз
Бірақ бұл көшедегі ең жақсы сабақ деп ойлаймын
Бірде-бір қайталанбайтын алты миллион оқиға
Сондықтан жағажайды қасымда ұстадым, тұйық жолда мақтануға үйрендім.
Енді қолымнан болса сабағымды қайтарып беремін
Оның қолын тағы бір рет сүй
Өйткені ол мені баумен байлады және ешқашан тайып кетпеді
мен барамын…
Көшеге қайтып тиесілі
Көп уақыт өтті…
Мен |
Көп уақыт өтті…
Мен |
Көп уақыт өтті…
Мен |
Көп уақыт өтті…
мен барамын…
Үйге келдім және сенімсіз айта аламын
Бұл L.A. болу үшін әлдеқайда жақсы орын
Қараңызшы, мен кеткеніме біраз уақыт болды
Күреспен айналыстым, сондықтан мен оны артта қалдырдым
Қараушы ретінде бір көзімен аспандағы жұлдызды көрдім
Сол пиджак киуге тырысты, бірақ ол суыққа түскен сияқты
Жасы ұлғайған сайын, бұл түсінікті болады
Мен көрген сайын қорқамын
Бірақ мен қайдан келсем, сіз мұны қарапайым әрі қарапайым көресіз
Терезе тақтасындағы фонограф стерео
Көршілеріңізбен және достарыңызбен желде атыңыз
Байланысты болу барлығы одан басталады
Көруді жоғалтып, шу мен дыбысты көрмейсіз
Артқа жету керек, аға, аяғыңызды жерге қойыңыз
Мен бәрін жақсы және жаман істедім
Кез келген эмоцияны бастан өткердім, енді ашуланбайды
Мен өкінетін жалғыз нәрсе - білмеу
Сондықтан мен сөмкелерімді жинап жатырмын (мен шықтым) және кетемін
Көшеге қайтып тиесілі
Көп уақыт өтті…
Мен |
Көп уақыт өтті…
Мен |
Көп уақыт өтті…
мен барамын…
Л.А. - әлдеқайда жақсы ...
Мен тұратын қала…
Періштелер қаласы… (қайталанып, сызылған)
Бізде бар көше болды!
Міне бітті…
Ой, бұл кім?
Сәлеметсіз бе?
Иә, не болып жатыр, досым?
Аға, бұл Үлкен Майк, жігіт, саған ұнайтын адам.
Не болып жатыр?
Адам, ештеңе, адам.
Мен өзімнің ПЖ-ді қоямын ...
Қалай болғанда да, мен… қарағым, мен бүгін кешке ...
Сізді және сіздің ханымды шақырамыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз