Give Love A Chance - People Under The Stairs
С переводом

Give Love A Chance - People Under The Stairs

Альбом
Question in the Form of an Answer
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269430

Төменде әннің мәтіні берілген Give Love A Chance , суретші - People Under The Stairs аудармасымен

Ән мәтіні Give Love A Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Love A Chance

People Under The Stairs

Оригинальный текст

Why don’t we give love a chance?

Why don’t we give love a chance?

Yo let the brotha rap for a minute

(All right) Let me get in it

Got some things I want to speak about

The topics gonna creep about

Hey P, a young man around 20

Really he ain’t ballin', basically ain’t got no money

There’s nobody on his side cause his love is the 1's and 2's

Back and forth all night, makin' it right

Now everybody in his cypher got something to say

Ayo you need to quit scratching man that shit won’t pay

And Pops kicked him out, put his tables on the street

Just cause he wasn’t down with the ITT

But he knew they’d catch the vapors, one day or another

So he dropped his boy a breeze to take it down to his brother

Now he coolin' with his brother but he buggin' 'bout the papes

Ain’t trynna hit the little club on Wednesdays, and mixtapes

That junk ain’t payin' no bills, who you tryin' to fool?

So once again his jockey Joe Blow is on the move

And now he’s house to house, sleeping on the floor

With his jacket as a blanket, said he thinking bout before

All he needed was his peeps to sit and watch him succeed

Nobody blows up overnight, and every one of us need

Some kind of push of support, without that, he sorta slipped

Get to drinkin' and flippin', not thinkin' and always wishin'

Yo I got a solution, it’s called Show me some love

We all guilty of not doin' it, you can hear it above

We should take the time

Just sit back, rewind, unbind your mind from the grind

Why don’t we give love a chance

See what the world needs now is love, hope and support

Greed gottem bleedin', teacher making money for sport

And cash role models fall by little kids that love them swizz beats

Shit, when I was young I watched Sesame Street

To all you young B-boys keep doing your thing

Don’t let them tell you otherwise cause you ain’t makin' no green

'merican cash machine keeps rollin' with or without

We got a subculture to save, and I’ll be damned if I shout

Some shit over tracks that’s wack to make a fat stack of cheese

Hip hop is my art, only myself I can please

It doesn’t matter what you wanna be, focus and move ahead

Make sure you do it for yourself and not off what some other said

Cause when you go that way, it ain’t from the heart

What we do is what we been doing from the start

Ain’t makin' music for executives sitting behind the desk

I tell them fools to eat a dick and bring it live to they chest

Cause this is art that you created, you get paid with respect

A little patience and pride, and with that you pose a threat

Take a heed, young brotha, to the words I speak

Unless you wanna see your promos lying there in the street

Cause money is man-made and any time it can be gone

Just kick back, spark one up and peek the words to this song

When push comes to shove I rise above, sort of

Keep my eyes, mind focused on the goal that is love

So when fans give it I rip it, return it, earn respect

See I’m in it for that, and not a fat paycheck

On that, Cino you can quote Thes, cause I said it’s true

Money doesn’t equal happiness, no matter who smiles and piles checks

While I’m on the steps drinking Beck’s with my friends

Piece and our forties cause we don’t got ends

Memories like that to me are Los Angeles palm trees

Life landmarks telling me the CD’s at ease

Friends are worth Gs, enemies can sit in pawn shops

I’mma worry about the riff and when the sunset stops

Listen the simple pleasures and measures are always greater (what)

Double K rippin' fat back apart our crossfaders

Little girls laughin' and waitin' for ice cream trucks

These images I wouldn’t trade for a million bucks

So when chasin' the gold gets rough and says life sucks

Remember the lining’s silver and that’s always good enough

So when chasin' your gold gets rough and you lose steam

Count your blessings my peoples, don’t be so mean

Перевод песни

Неліктен біз махаббатқа  мүмкіндік бермейміз?

Неліктен біз махаббатқа  мүмкіндік бермейміз?

Бір минутқа брота рэп айтып берсін

(Жарайды) Маған кіруге  рұқсат етіңіз

Мен айтқым келетін кейбір нәрселер бар

Тақырыптар қозғалады

Эй, П, 20-лар шамасындағы жас жігіт

Шыныменде ол ойнамайды, ақшасы жоқ

Оның жағында ешкім жоқ, өйткені оның махаббаты 1 және 2

Түні бойы алға-артқа, дұрыстап  болыңыз

Енді оның шифрінде барлығы айтатын бірдеңесі болды

Иә, сізге боқ төлемейтін адамға тырнауды қою керек

Попс оны қуып жіберді, үстелдерін көшеге қойды

Себебі ол ITT-мен келіспеді

Бірақ ол олардың буын, бір күні немесе басқаларын білетінін білді

Сөйтіп, ол баланы бауырына түсіру                        жей қатты

Қазір ол ағасымен суысып жатыр, бірақ ол қағазды ренжітеді

Сәрсенбіде шағын клубқа және микстейптерге баруға тырыспаңыз

Бұл қоқыс есепшот төлемейді, сіз кімді алдамақшысыз?

Осылайша оның Джокей Джо Джо соққы

Енді ол үйге үй, еденде ұйықтап жатыр

Көрпе сияқты күртеше, - деді ол бұрын ойланып

Оның жетістігін бақылап отыруы үшін оған тек  қажет болғаны болды

Бір түнде ешкім жарылып кетпейді және бәрімізге  керек

Бір қолдау  басып                                                                                                                                                                                                                                                                        Онсыз   тайып  құлап  қалды

Ойланбай, әрқашан тілек тілемей, ішіп, айналдырыңыз

Менің шешімім бар, ол Маған біраз махаббат көрсет» деп аталады

Мұны істемегенімізге бәріміз кінәліміз, мұны жоғарыдан ести аласыз

Біз уақыт алуымыз керек

Жай отырыңыз, артқа айналдырыңыз, ойыңызды қинаудан босатыңыз

Неліктен біз махаббатқа  мүмкіндік бермейміз?

Қазір әлемге махаббат, үміт және қолдау қажет екенін қараңыз

Ашкөздіктен қан кетіп, мұғалім спортқа ақша тауып жатыр

Қолма-қол ақшаны үлгі тұтатындар, оларды жақсы көретін кішкентай балалар

Мен жас кезімде Сезам көшесін тамашаладым

Баршаңызға, жас B-жігіттер, өз істеріңізді істей беріңіздер

Олардың сізге басқаша айтуына жол бермеңіз, себебі сіз жасылсыз

'merican cash machine holds rolllin' бар немесе сыз

Біз құтқаратын субмәдениет алдық, және мен айқайлаған болсам, маған зақымдалады

Ірімшіктің майлы дестесін жасау үшін біраз тректердің үстінен әттеген-ай

Хип-хоп - бұл менің өнерім, тек өзім де өзім өтінемін

Қандай болғыңыз келетіні маңызды емес, назарыңызды аударып, алға жылжыңыз

Мұны басқа біреудің айтқанын емес, өзіңіз үшін жасағаныңызға көз жеткізіңіз

Себебі ол жол                                     �                                                                                      Себебі                                                                             Себебі бұл жүректен  емес

Біз не істейміз - біз бастамадан жасадық

Парта артында отырған басшыларға музыка жасамайды

Мен оларға ақымақтарға айтамын жеп жеп және оларды көкірек   тірі       әкел   

Бұл сіз жасаған өнер болғандықтан, сіз құрметпен төлейсіз

Біраз шыдамдылық пен мақтаныш, сонда сіз қауіп төндіресіз

Жас аға, мен айтатын сөздерге назар аударыңыз

Көшеде жатқан жарнамаларыңызды көргіңіз келмесе

Ақша жасалынған және кез-келген уақытта оны жоғалтуға болады

Тек артқа шегініп, бір ұшқын қоздырыңыз және осы әннің сөздеріне   қараңыз

Итермелеу келгенде, мен жоғары көтерілемін

Көзімді  махаббат   мақсатына ойын бағаңыз

Жанкүйерлер оны бергенде, мен оны жыртып аламын, қайтарамын және құрметке бөленемін

Мен сол үшін, мен семіз төлем емеспін

Осыған байланысты Cino сіз Thes-тен дәйексөз келтіре аласыз, себебі мен бұл шындықты айттым

Кім күліп, чек жинаса да, ақша бақытқа тең келмейді

Достарыммен               Бек        ішіп      баспалдақта                         

Біздің қырық жасымыз соңғылары жоқ

Мен үшін Лос-Анджелес пальмалары сияқты естеліктер

Өмірдің көрнекті орындары CD дискілері жайлы болатынын айтады

Достар Gs тұрады, жаулар ломбардтарда отыра алады

Мен риф туралы және күннің батуы қашан тоқтайтыны туралы алаңдаймын

Қарапайым ләззаттарды тыңдаңыз және шаралар әрқашан үлкен (қандай)

Біздің кроссфейдерлерімізді екі есе сүзіп тастаңыз

Кішкентай қыздар күліп, балмұздақ таситын көліктерді күтуде

Бұл суреттерді мен миллион долларға алмас едім

Сондықтан алтынды қуып бара жатқанда, дөрекі болып, өмір сүріп жатыр дейді

Астарыңыздың күмісін есте сақтаңыз және бұл әрқашан жеткілікті

Сондықтан алтынды қуған кезде дөрекі болады және сіз буды жоғалтасыз

Батаңызды санаңыздар, халқым, мұншалық болмаңдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз