Dumb Head - People Soup, I Monster

I’m a stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Do do do do

I had him where I wanted him

He was saying he’d be mine

And none could take my place

And I laughed in his face

Well, I made some goofs

But this one tops them all

So I think I’ll go bang

My head against the wall

Cause I’m a dumb head (dumb head)

I’m a stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Do do do do…

I had him where I wanted him

He was giving me his heart

And begging me to stay

And I just walked away

Well, gee, now I’m convinced

That I must be insane

Or else I was born with

A peanut for a brain

Cause I’m a dumb head (dumb head)

I’m a stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Do do do do…

I couldn’t see the

Forest through the trees

The boy I loved was

Down on his knees

And I played the game

And acted like a tease

Somebody kick me, please

Cause I’m a dumb head (dumb head)

I’m a stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Do do do do…

Now I’m convinced

That I must be insane

Or else I was born with

A peanut for a brain

Cause I’m a dumb head (dumb head)

I’m a stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Goofy little girl

Just a dumb head (dumb head)

Silly little girl

Just a dumb head (dumb head)

Stupid little girl

Just a dumb head (dumb head)

Stupid little girl…

Мен ақымақ кішкентай қызбын

Мылқау бас (мылқау бас)

Жаса, істе

Мен оны қалаған жерімде ұстадым

Ол менікі боламын деді

Менің орнымды ешкім баса алмады

Мен оның жүзіне күлдім

Мен біраз ақымақтық жасадым

Бірақ бұл олардың барлығынан жоғары

Сондықтан мен жарылып кетемін деп ойлаймын

Менің басым қабырғаға тіреледі

Себебі мен мылқау баспын (мылқау бас)

Мен ақымақ кішкентай қызбын

Мылқау бас (мылқау бас)

Жасаңыз, жасаңыз…

Мен оны қалаған жерімде ұстадым

Ол маған жүрегін берді

Қалуымды өтінеді

Мен жай ғана кетіп қалдым

Жарайды, енді мен сенімдімін

Мен ақылсыз болуым керек

Немесе мен мен туғанмын

Миға жержаңғақ 

Себебі мен мылқау баспын (мылқау бас)

Мен ақымақ кішкентай қызбын

Мылқау бас (мылқау бас)

Жасаңыз, жасаңыз…

Мен көре алмадым

Ағаштар арқылы орман

Мен жақсы көретін бала болды

Тізе бүкте

Мен ойын ойнадым

Және мазақ сияқты әрекет етті

Біреу мені тепсін, өтінемін

Себебі мен мылқау баспын (мылқау бас)

Мен ақымақ кішкентай қызбын

Мылқау бас (мылқау бас)

Жасаңыз, жасаңыз…

Енді мен сенімдімін

Мен ақылсыз болуым керек

Немесе мен мен туғанмын

Миға жержаңғақ 

Себебі мен мылқау баспын (мылқау бас)

Мен ақымақ кішкентай қызбын

Мылқау бас (мылқау бас)

Ақымақ қыз

Мылқау бас (мылқау бас)

Ақымақ қыз

Мылқау бас (мылқау бас)

Ақымақ қыз

Мылқау бас (мылқау бас)

Ақымақ қыз…