Life Blood - Pentagram
С переводом

Life Blood - Pentagram

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
421930

Төменде әннің мәтіні берілген Life Blood , суретші - Pentagram аудармасымен

Ән мәтіні Life Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Blood

Pentagram

Оригинальный текст

Awakened in the night

I focus in

On my white satin ceiling

Is there no end

Since I’ve seen the sunrise

Twenty four score

Till I opened my eyes

Four score more

To face the night again — alone

Ten thousand souls were taken

Bloodloss deserved

Only to be forsaken

By one I served

Through grief and all the rage

I fell from grace

Yet my love is survived

Still see her face

Still I face the night again — alone, alone

I lived to defend the cross

In the name of god

I died to avenge my loss

In vain for god — oh no

The blood ran thick and free

In fields of silent screams

And my love will survive

My love never dies

Death is my life

Перевод песни

Түнде оянды

Мен  назар аударамын

Менің ақ атлас төбемде

Соңы жоқ па

Мен күннің шығуын көргеннен бері

Жиырма төрт ұпай

Мен көзімді  ашқанша 

Төрт ұпай артық

Түнмен қайта бетпе-бет келу — жалғыз

Он мың жан алынды

Қан жоғалтуға лайық

Тек алдын-ала болу керек

Мен қызмет еттім

Қайғы мен барлық ашу-ыза арқылы

Мен рақымнан құладым

Менің махаббатым аман қалды

Әлі де оның жүзін көр

Мен тағы да түнмен бетпе-бет келемін — жалғыз, жалғыз

Мен крестті қорғау үшін өмір сүрдім

Алланың атымен

Мен жоғалтқаным үшін кек алу үшін өлдім

Құдай үшін бекер - о, жоқ

Қан қою және еркін ағып кетті

Үнсіз айқайлар алқасында

Менің махаббатым аман қалады

Менің махаббатым ешқашан өлмейді

Өлім – менің  өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз