Drive Me to the Grave - Pentagram
С переводом

Drive Me to the Grave - Pentagram

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Drive Me to the Grave , суретші - Pentagram аудармасымен

Ән мәтіні Drive Me to the Grave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drive Me to the Grave

Pentagram

Оригинальный текст

In sleepless night I hear the thunder

I fell the dead hands round my neck

No telling what’s this spell I’m under

I breath a lifeless icy breath

So when I ask you get the driver

And tell him please be dressed in black

I need him right beside the grave

Because you’re never coming back

Won’t you get the driver

Drive me to the grave

Ah, please, I need him

Or there’ll be no one left to save

Someone help me look for what I’m after

I’m chocking on the bad dream that I made

Just try to stop the evil laughter

Or there’ll be no one left to save

So if I plead get the driver

And tell him please be dressed in black

I need him right beside the grave

Baby’s never coming back no no alright

They say we all got five bad points

Well I got five of my own

I think they’re bound to com through

When the meat gets down to the bone

So if I plead get the driver

And tell him please be dressed in black

I need him right beside the grave

Because you’re never coming back

You send me home to bust my back

Slap me to your torture rack

You’re out all night you sleep all day

And when we talk I got no say

So when I plead get the driver

And tell him please be dressed in black

I need him right beside the grave

Because you’re never coming back

Won’t you get the driver

Drive me to the grave

Please I need him

Or there’ll be no one left to save

No one left to save

No no no

Перевод песни

Ұйқысыз түнде күн күркіреуін естимін

Мен өлі қолдарымды мойныма айналдырып қалдым

Мен бұл сиқырдың не екенін айта алмаймын

Мен жансыз                                                                                                                                                                      дем       дем        дем       дем         дем                   дем               |

Сондықтан сізден сізден жүргізушіні сұрағанда

Оған қара киінуіңізді өтінемін

Ол маған бейіттің жанында керек

Өйткені сен ешқашан қайтып келмейсің

Сіз драйверді алмайсыз ба

Мені қабірге апарыңыз

Өтінемін, ол маған керек

Немесе сақтайтын ешкім  қалмайды

Біреу маған не іздейтінімді іздеуге көмектеседі

Мен өзім жасаған жаман арманға                                                      жасалған   жаман   жаман    жаман    жаман  арман                                                                                                                                                                               |

Жай ғана зұлым күлкіні тоқтатуға тырысыңыз

Немесе сақтайтын ешкім  қалмайды

Егер мен жүргізушіні алсам

Оған қара киінуіңізді өтінемін

Ол маған бейіттің жанында керек

Сәби ешқашан қайтып келмейді, жоқ жақсы

Олардың айтуынша, бәрімізде бес жаман ұпай бар

Мен өзімнің бесеуім бар

Менің ойымша, олар өздерін аралайды

Ет сүйекке  түскенде

Егер мен жүргізушіні алсам

Оған қара киінуіңізді өтінемін

Ол маған бейіттің жанында керек

Өйткені сен ешқашан қайтып келмейсің

Сіз мені үйіме жібересіз

Мені азаптау сөресіне қап жіберіңіз

Сіз түні бойы даладасыз, күні бойы ұйықтайсыз

Ал біз сөйлескен кезде менде сөз жоқ

Сондықтан мен жүргізушіні алдым

Оған қара киінуіңізді өтінемін

Ол маған бейіттің жанында керек

Өйткені сен ешқашан қайтып келмейсің

Сіз драйверді алмайсыз ба

Мені қабірге апарыңыз

Өтінемін, ол маған керек

Немесе сақтайтын ешкім  қалмайды

Сақтау үшін ешкім қалмады

Жоқ Жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз