Väkivalta Ja Päihdeongelma - Pelle Miljoona OY
С переводом

Väkivalta Ja Päihdeongelma - Pelle Miljoona OY

Год
2001
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
214060

Төменде әннің мәтіні берілген Väkivalta Ja Päihdeongelma , суретші - Pelle Miljoona OY аудармасымен

Ән мәтіні Väkivalta Ja Päihdeongelma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Väkivalta Ja Päihdeongelma

Pelle Miljoona OY

Оригинальный текст

Jartsu on yksin himassa ja katsoo telkkarii

Jossa poliisit ampuu tohjoks pari gangsterii

Äiti on iltalöysissä ja isä ryyppäämässä

Voileivät olivat pöydällä kun hän tuli koulusta

Ohjelma loppuu, täytyis mennä nukkumaan

Valot täytyy sammuttaa, vaikka pelottaa

Huomenna taas ope kysyy, mikä poikaa väsyttää

Lapsi ei uskalla nukkuu, ope ei voi käsittää

Älkää kysykö mistä johtuu väkivalta

Älkää kysykö mistä johtuu päihdeongelma

Äiti tulee myöhään ja lyö lastansa

Koska tämä taas on kastellut vuoteensa

Mutta saa myös rangaistuksen kun isä tulee kotiin

Tämä lyö vaimoaan kunnes sammuu nojatuoliin

Lapsi yrittää paeta, mutta ei löydä syliä

Hän vetää suojaksensa vain märkää täkkiä

Ja tietää, että hän on maailmassa yksin

Kyynelistä kastuu vielä tyynynsäkin

Älkää kysykö mistä johtuu väkivalta

Älkää kysykö mistä johtuu päihdeongelma

Liisa on neljätoista, eikä viihdy koulussa

Ja vielä vähemmän hän viihtyy kotona

Hän ei myöskään viivy kauaa laitoksessa

Sillä ainoa kotinsa on kaupungin kadulla

Kadulla Liisa ei koskaan ole yksin

Tuttu jengi tukena samoin käsityksin

Ja he kaikki ovat niin katkeria

Koska kellään heistä ei ole muuta kotia

Älkää kysykö mistä johtuu väkivalta

Älkää kysykö mistä johtuu päihdeongelma

Ensin sanottiin: Imppaa tricoloo, se on ihanaa

Sitten sanottiin: Polta pilvee, se on vielä ihanampaa

Sitten juostiin lujaa ja vanhat naiset kolkattiin

Jotta saatiin rahat tosi koviin aineisiin

Ja nyt hän on Tukholmassa ja myy ruumiistaan

Hän on vasta lapsi, mutta jo valmis kuolemaan

Ja rikkaat liikemiehet ja pankinjohtajat

Joiden vaimo ja lapset kotona odottavat

Liisalle hyvin varvista maksaa

Ja niillä rahoilla lapsi heroiinia ostaa

Älkää kysykö mistä johtuu väkivalta

Älkää kysykö mistä johtuu päihdeongelma

Перевод песни

Джарцу жатын бөлмеде жалғыз, теледидар қарап отыр

Полицейлерді бір-екі бандит атып тастайды

Анам далада түнде, ал әкем ішіп отыр

Ол мектептен келген кезде сэндвичтер үстелде болды

Бағдарлама аяқталды, мен ұйықтауға тура келді

Сізді қорқытса да, жарықты өшіру керек

Ертең мұғалім баланы не шаршатқанын сұрайды

Бала ұйықтауға батылы бармайды, сабақты түсіну мүмкін емес

Зорлық-зомбылыққа не себеп болғанын сұрамаңыз

Нашақорлық мәселесіне не себеп болғанын сұрамаңыз

Ана кешігіп келіп баласын ұрып жібереді

Өйткені бұл тағы да төсегін сулады

Бірақ сен де әкең үйге келгенде жазаланасың

Бұл әйелін креслода есінен танып қалғанша ұрады

Бала қашуға тырысады, бірақ құшақ таба алмайды

Ол тек дымқыл көрпемен жабылады

Ол дүниеде жалғыз екенін біледі

Тіпті жастығы әлі дымқыл

Зорлық-зомбылыққа не себеп болғанын сұрамаңыз

Нашақорлық мәселесіне не себеп болғанын сұрамаңыз

Лииза он төртте, мектепте қызық емес

Үйде ол одан да ыңғайлы

Ол да мекемеде ұзақ тұрмайды

Өйткені оның жалғыз үйі қала көшесінде

Лииза көшеде ешқашан жалғыз болмайды

Дәл осындай идеяларды қолдайтын таныс топ

Және олардың бәрі сондай ащы

Өйткені олардың ешқайсысының басқа баспанасы жоқ

Зорлық-зомбылыққа не себеп болғанын сұрамаңыз

Нашақорлық мәселесіне не себеп болғанын сұрамаңыз

Алдымен айтты: Керемет триколо, бұл тамаша

Сонда олар: «Бұлтты өрте, одан да керемет

Сосын қатты жүгірдік, кемпірлер қағып кетті

Шынымен қатты материалдарға ақша алу үшін

Ал қазір ол Стокгольмде денесін сатып жатыр

Ол тек бала, бірақ қазірдің өзінде өлуге дайын

Бай бизнесмендер мен банк менеджерлері

Үйде кімнің әйелі мен балалары күтіп отыр

Лииза өте жақсы төлейді

Ал сол ақшаға бала героин сатып алады

Зорлық-зомбылыққа не себеп болғанын сұрамаңыз

Нашақорлық мәселесіне не себеп болғанын сұрамаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз