Төменде әннің мәтіні берілген Olen Kaunis , суретші - Pelle Miljoona OY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pelle Miljoona OY
Hei älä tuu selittää mulle
Kuuntele tää juttu
Tää menee näin
Hei!
Ei oo totta
Että olen tyhmä
Koska en pärjää koulussa
Mä en jaksa kuunnella
Enkä viitsi lukea
Ajatukset on muualla
Silti en oo tyhmä
Tajuutsä maailma
Eikä oo totta että olen tuhma
Koska lakia joskus uhmaan
Mä olen eri mieltä
Enkä voi aina sietää
Mitä kaikki multa kieltää
Silti en oo tuhma
Tajuutsä maailmaa
Olen kaunis
Olen rohkea
Olen vapaa
Syntynyt voittamaan
Miksei kukaan voi ymmärtää
Että joskus nuoruus tekee kipeää
Miksei kukaan voi hyväksyä
Että mäki saatan jotain ymmärtää
Ei oo totta että olen ruma
Koska mulla ei ole varaa pukeutua
Niinkuin rikkaiden kakarat
Jotka mulle nauravat
Vaatteitani pilkkaavat
Mut silti en oo ruma
Tajuutsä maailma
Eikä oo totta että en oo mitään
Koska en ole paras missään
Mut elämäni on mun
Eikä kenenkään muun
En anna sitä muiden haltuun
Olen mitä vaan
Tajuutsä maailma
Olen kaunis
Olen rohkea
Olen vapaa
Syntynyt voittamaan
Miksei kukaan voi ymmärtää
Että joskus nuoruus tekee kipeää
Miksei kukaan voi hyväksyä
Että mäkin saatan jotain ymmärtää
Olen kaunis
Olen rohkea
Olen vapaa
Syntynyt voittamaan
Olet kaunis
Olet rohkea
Olet vapaa
Syntynyt voittamaan
Me olemme kauniita
Olemme rohkeita
Olemme vapaita
Syntyneet voittamaan
Olet kaunis!
Эй, маған түсіндірме
Мынаны тыңда
Осылай жүреді
Эй!
Дұрыс емес
Менің ақымақ екенімді
Себебі мен мектепте жақсы оқи алмаймын
Мен тыңдай алмаймын
Ал менің оқығым келмейді
Ойлар басқа жақта
Сонда да мен ақымақ емеспін
Әлемді түсіну
Ал менің тентектігім дұрыс емес
Өйткені мен кейде заңға қайшы келемін
Мен қарсымын
Ал мен оған әрқашан шыдай алмаймын
Маған бәрі тыйым салатын нәрсе
Сонда да мен бұзық емеспін
Әлемді түсініңіз
Мен әдемімін
Мен батылмын
Менің қолым бос
Жеңіс үшін туылған
Неге ешкім түсіне алмайды
Кейде жастық шақ ауырады
Неге ешкім қабылдай алмайды
Мен бір нәрсені түсінуім үшін
Мен шіркін деген дұрыс емес
Өйткені киінуге ақшам жетпейді
Байлар сияқты
Маған кім күледі
Олар менің киімімді мазақ етеді
Бірақ бәрібір мен ұсқынсыз емеспін
Әлемді түсіну
Ал мен ештеңе емеспін деген дұрыс емес
Өйткені мен ешнәрседе үздік емеспін
Бірақ менің өмірім менікі
Және басқа ешкімдікі
Мен оны басқаларға бермеймін
Мен бәрібір
Әлемді түсіну
Мен әдемімін
Мен батылмын
Менің қолым бос
Жеңіс үшін туылған
Неге ешкім түсіне алмайды
Кейде жастық шақ ауырады
Неге ешкім қабылдай алмайды
Мен де бір нәрсені түсінетін шығармын
Мен әдемімін
Мен батылмын
Менің қолым бос
Жеңіс үшін туылған
Сіз әдемісіз
Сіз батылсыз
Сен боссың
Жеңіс үшін туылған
Біз әдеміміз
Біз батылмыз
Біз боспыз
Жеңіс үшін туылған
Сіз әдемісіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз