
Төменде әннің мәтіні берілген Rara Soledad , суретші - Pedro Suarez-Vertiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Suarez-Vertiz
Ya lo ves
Toda la gente esta despierta
La ventana ya esta abierta
Y no me pienso suicidar
Lo de ayer
Son solo cosas repentinas
Que si no las olvidas
Nada puede continuar
Me acosté
Y hasta las tres de la mañana
Vivir vueltas en mi cama
No me pude relajar
Tú dirás
Que los dos hemos crecido
Madurar es un libro
Que nunca podre encontrar
Hoy nunca lloverá solo en mi corazón
Siento que esta mañana
Mi vida es una canción
Yo sufrí
Y hasta hoy sigo sufriendo
Pero todos mis lamentos
Molestan a los demás
Que será
Ya ni sé yo los motivos
No te canses mi amigo
Yo lo se sobrellevar
Hoy nunca lloverá solo en mi corazón
Siento que esta mañana
Mi vida es una canción
Es así
La gente siempre se engaña
Siempre ríen pero no hablan
De esa rara soledad
De esa que
Se cuido de los testigos
La que cargas contigo
Y que siempre callarás
La que llevo conmigo
Y que nunca acabará
La que todos creímos
Que no sienten los demás
La que todos vivimos
Y algún día explotará
көресің
жұрттың бәрі ояу
Терезе әлдеқашан ашық
Ал өз-өзіме қол жұмсау ойымда жоқ
Кеше
Бұл жай ғана кенеттен болатын нәрселер
Егер сіз оларды ұмытпасаңыз ше
ештеңе жүре алмайды
Мен төсекке кеттім
Және таңғы үшке дейін
менің төсегімде тірі айналымдар
Мен тыныштала алмадым
айтасыз
екеуміз де өстік
өсу – кітап
бұл мен ешқашан таба алмаймын
Бүгін менің жүрегімде ешқашан жаңбыр жаумайды
Мен бүгін таңертең сияқты сезінемін
менің өмірім ән
қиналдым
Осы күнге дейін қиналып жүрмін
Бірақ менің барлық өкінішім
Олар басқаларды ренжітеді
ол не болады
Мен енді себептерін де білмеймін
Шаршама досым
Мен қалай күресу керектігін білемін
Бүгін менің жүрегімде ешқашан жаңбыр жаумайды
Мен бүгін таңертең сияқты сезінемін
менің өмірім ән
солай
Адамдар әрқашан алдайды
Олар үнемі күледі, бірақ сөйлемейді
Сол сирек кездесетін жалғыздықтан
соның
Мен куәгерлерге қамқорлық жасаймын
Сіз өзіңізбен бірге алып жүретін адам
Және сіз әрқашан үнсіз қаласыз
менімен бірге алып жүретін адам
және бұл ешқашан аяқталмайды
бәріміз сенген
бұл басқалар сезбейді
бәріміз өмір сүретін адам
Бір күні ол жарылып кетеді
Pedro Suarez-Vertiz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз