
Төменде әннің мәтіні берілген Qué Oscuridad , суретші - Pedro Suarez-Vertiz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Suarez-Vertiz
Esta noche estoy sangrando
Por la herida que hay en mi corazón
Una mujer mató mi alma
Pues injustamente me abandonó
Y no puedo parar el llanto de mi corazon
No siento nada, solo dolor
Y no puedo parar el llanto de mi corazón
Morir de amor y seguir vivo
No existe una tortura peor
Quiero entender al destino
Y si hay un mensaje en este dolor
Y no puedo parar el llanto de mi corazon
No siento nada, solo dolor
Y no puedo parar el llanto de mi corazón
Esta mujer me ha destrozado
Que oscuridad, que oscuridad
Oye mi amigo, no puedo ni caminar
Que oscuridad, que oscuridad
Llevame lejos donde la pueda olvidar
Soy un despojo
Una víctima más del amor
Esta mujer nubló mi mente
No veo nada a mi alrededor
Y no puedo parar el llanto de mi corazon
No siento nada, solo dolor
Y no puedo parar el llanto de mi corazón
Una mujer lo ha destrozado
Que oscuridad, que oscuridad
Oye mi amigo, no puedo ni caminar
Que oscuridad, que oscuridad
Llevame lejos donde la pueda olvidar
Que oscuridad, que oscuridad
Una mujer me ha aniquilado
Y no puedo parar el llanto de mi corazon
No siento nada, solo dolor
Y no puedo parar el llanto de mi corazón
Una mujer lo ha destrozado
Que oscuridad, que oscuridad
Oye mi amigo, no puedo ni caminar
Que oscuridad, que oscuridad
Llevame lejos donde la pueda olvidar
Que oscuridad, que oscuridad
Una mujer me ha destrozado
¿Por qué el amor siempre se rompe
Y nunca se rompe el dolor?
Todos se divierten y me miran
No intentan apagar mi dolor
Todos se divierten y me miran
No intentan apagar mi dolor
Que oscuridad, que oscuridad
Que oscuridad que hay en mi corazón
Esta noche todos se divierten y me miran
No intentan apagar mi dolor
No, no, no
бүгін түнде мен қансырап жатырмын
Жүрегімдегі жара үшін
Менің жанымды бір әйел өлтірді
Ол мені әділетсіз тастап кетті
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Мен ештеңе сезінбеймін, тек ауырсыну
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Махаббаттан өліп, тірі қалу
Бұдан асқан азаптау жоқ
Мен тағдырды түсінгім келеді
Және бұл ауырсынуда хабар болса
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Мен ештеңе сезінбеймін, тек ауырсыну
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Бұл әйел мені құртты
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Эй досым, мен тіпті жүре алмаймын
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Мені оны ұмытатын жерге апарыңыз
Мен қираған адаммын
Махаббаттың тағы бір құрбаны
Бұл әйел менің ойымды бұлдыр етті
Мен айналамда ештеңе көрмеймін
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Мен ештеңе сезінбеймін, тек ауырсыну
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Оны әйел бұзды
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Эй досым, мен тіпті жүре алмаймын
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Мені оны ұмытатын жерге апарыңыз
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Бір әйел мені құртты
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Мен ештеңе сезінбеймін, тек ауырсыну
Ал мен жүрегімнің жылауын тоқтата алмаймын
Оны әйел бұзды
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Эй досым, мен тіпті жүре алмаймын
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Мені оны ұмытатын жерге апарыңыз
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Бір әйел мені құртты
Неліктен махаббат әрқашан бұзылады
Ал ауырсыну ешқашан үзілмейді ме?
Олардың барлығы көңіл көтеріп, маған қарап отыр
Олар менің ауруымды басуға тырыспайды
Олардың барлығы көңіл көтеріп, маған қарап отыр
Олар менің ауруымды басуға тырыспайды
Қандай қараңғы, қандай қараңғы
Менің жүрегімде қандай қараңғылық
Бүгін кешке бәрі көңілді және маған қарайды
Олар менің ауруымды басуға тырыспайды
Жоқ Жоқ жоқ
Pedro Suarez-Vertiz • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз