Amazonas - Pedro Suarez-Vertiz

no voy a hablar de bailes

ni del dolor de amor

ni de lo que se habla

siempre en una cancion

voy a hablar de como la contaminacion

ha hecho que el clima

entre en confusion

no es ilusion

la tierra entera esta cambiando

sera mejor

que nos vayamos preparando

ese bello nevado

que al rio alimento

perdio su blanca cima

la nieve se seco

debemos prepararnos

y poder ayudar

a quienes sufririan

hambre y enfermedad

la polucion

la polucion es un veneno

la atmofera esta alterado

y los valles se estan secando

y asi el calor

o el efecto invernadero

el agua esta evaporando

yo que nunca lo imagine

no pense que iba a suceder

no digas que no

y que no

te debes preocupar

el agua empezo a irse

y no debe escapar

¿como se puede detener?

yo solo canto no lo se

pero alguien lo debe saber

si los expertos tienen fe

cuidado debemos tener

contaminar nunca esta bien

acaso es tarde, ¿o no lo es?

nunca es tarde para aprender

no es ilusion

debemos concientizarnos

la tierra entera esta cambiando

y el agua, el agua es lo importante

sera mejor

ya estamos advertidos

que nos vayamos preparando

yo que nunca lo imagine

no pense que lo iba a ver

no digas que no

y que no

te debe preocupar

el agua empezo a irse y no debe escapar

Мен би туралы айтпаймын

не махаббат азабы

не айтылғаны туралы

әрқашан әнде

Мен ластануы туралы айтқым келеді

ауа райын жасады

шатастыру

бұл иллюзия емес

бүкіл жер өзгереді

жақсырақ болады

дайындалайық

бұл әдемі қар

Мен өзенді тамақтандырамын

ақ төбесінен айырылды

қар кепті

дайындалуымыз керек

және көмектесе алады

кім зардап шегеді

аштық пен ауру

Ластану

ластану – бұл

атмосфера өзгереді

ал аңғарлар құрғап барады

және осылайша жылу

немесе парниктік эффект

су буланып жатыр

Мен оны ешқашан елестеткен емеспін

Мен бұлай болады деп ойламадым

Жоқ деп айтпа

Ал неге жоқ

уайымдау керек

су кете бастады

және қашып кетпеуі керек

оны қалай тоқтатуға болады?

Мен ән айтамын, білмеймін

бірақ біреу білуі керек

сарапшылардың сенімі болса

қамқорлық жасауымыз керек

ластау ешқашан дұрыс емес

бәлкім кеш болды ма, жоқ па?

үйренуге ешқашан кеш емес

бұл иллюзия емес

хабардар болуымыз керек

бүкіл жер өзгереді

және су, су маңызды нәрсе

жақсырақ болады

бізге қазірдің өзінде ескертілді

дайындалайық

Мен оны ешқашан елестеткен емеспін

Мен оны көремін деп ойламадым

Жоқ деп айтпа

Ал неге жоқ

уайымдауыңыз керек

су ағып кете бастады және ол ағып кетпеуі керек