
Төменде әннің мәтіні берілген Que No , суретші - Pedro Capó аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Capó
Es otro día mas que paso yo frente a tu casa
Y ya sabrás mi amor, que loco estoy por ti cariño mío
Todidito lo consigo si me das tu amor
Solo dime que si, por Dios
Si tu me rechazas me muero muchacha de miel por too
Entrar al vació de tu corazón
Asomarme al balcón y gritar hacia los cielos que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
Aquí ya no me muevo no quiero, me quedo, Dije que no no!
No trates de sacarme y que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero y te espero pero te dije que
Hablan los vecinos que perdí el sentido mundano amor
Que solo pienso en ti
Cosita buena que no hay pena ni condena, solo satisfacción
Cuando estas junto a mí, mi amor
Se te quimeras se enciende la hoguera de la ilusión
Porque no me invitas una eternidad
Te lo dejo a pensar, de que entonces
Te digo que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
De que ya nadie me mueve, no quiero, y me quedo, dije que no no!
No trates de sacarme que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me muera yo, te doy el mundo entero pero dije que no
(Oye, pero si digo que si agarra to' mi vida)
Entrar al vació de tu corazón
Asomarme al balcón y gritar hacia los cielos que no no!
De aquí nadie me mueve que no no!
Hasta que no descubra todo este amor yo no me voy
Aquí ya no me muevo no quiero, me quedo, dije que no no!
No trates de sacarme y que no no!
Mi cuerpo policíaco en todo New York
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero y te espero pero te dije que no
De aquí ya no me muevo no quiero, me quedo
Dije que no!
Que me mueva yo
Te doy el mundo entero, te espero
Pero te dije que no
Сіздің үйіңіздің алдында өткізетін тағы бір күнім
Ал сен менің махаббатымды білесің, менің махаббатым сен үшін қандай ессіз екенімді
Маған махаббатыңды берсең бәрін аламын
Алла разылығы үшін маған иә деп айтыңыз
Егер сен менен бас тартсаң, мен де өлемін, қызым
Жүрегіңіздің бостығына кіріңіз
Балконға шығып, аспанға жоқ, жоқ деп айқайлаңыз!
Бұл жерден мені ешкім қозғалтпайды, жоқ!
Осы махаббаттың бәрін білмейінше мен кетпеймін
Міне, мен енді қозғалмаймын, қаламаймын, қаламын, жоқ жоқ дедім!
Мені шығаруға тырыспаңыз және жоқ!
Менің бүкіл Нью-Йорктегі полиция қызметім
қозғалуға рұқсат етіңіз
Мен саған бүкіл әлемді беремін және сені күтемін, бірақ мен саған айттым
Көршілер мені дүниелік махаббат сезімін жоғалтты деп айтады
тек сені ойлаймын
Жақсы нәрсе, қайғы-қасірет немесе айыптау жоқ, тек қана қанағаттану
Сен жанымда болсаң, жаным
Егер сізде химералар болса, иллюзия оты жағылады
Неге мені мәңгілікке шақырмайсың
Олай болса ойлануды саған қалдырамын
Мен саған айтамын жоқ жоқ!
Бұл жерден мені ешкім қозғалтпайды, жоқ!
Осы махаббаттың бәрін білмейінше мен кетпеймін
Енді мені ешкім қозғалтпайды, мен қаламаймын, мен қаламын, мен жоқ дедім!
Мені шығаруға тырыспаңыз, жоқ, жоқ!
Менің бүкіл Нью-Йорктегі полиция қызметім
Маған өлуге рұқсат етіңіз, мен сізге бүкіл әлемді беремін, бірақ мен жоқ дедім
(Ей, бірақ мен иә десем, бүкіл өмірімді ал)
Жүрегіңіздің бостығына кіріңіз
Балконға шығып, аспанға жоқ, жоқ деп айқайлаңыз!
Бұл жерден мені ешкім қозғалтпайды, жоқ!
Осы махаббаттың бәрін білмейінше мен кетпеймін
Міне, мен енді қозғалмаймын, қаламаймын, қаламын, жоқ дедім!
Мені шығаруға тырыспаңыз және жоқ!
Менің бүкіл Нью-Йорктегі полиция қызметім
қозғалуға рұқсат етіңіз
Мен саған бүкіл әлемді беремін және сені күтемін, бірақ мен саған жоқ дедім
Мен бұл жерден қозғалмаймын, қаламаймын, қаламын
Жоқ дедім!
қозғалуға рұқсат етіңіз
Мен саған бүкіл әлемді беремін, мен сені күтемін
Бірақ мен саған жоқ дедім
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз