
Төменде әннің мәтіні берілген Pido Perdón , суретші - Pedro Capó аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Capó
A bailar
Perdón es lo que pido
Estoy sufriendo mi amor por tu partida
Quiero pedirte perdón y no me miras
No sé que más hacer, me muero por volver
Estoy rendido a tus pies
Ya no soportó el dolor estoy herido
Ten compasión por un hombre arrepentido
Sin ti no sé vivir, no puedo ni dormir porque me tratas así
Pido perdón de corazón
Arrastrado en todos lados te he rogado y suplicado
Ya no lo vuelvo a hacer
Pido perdón de corazón
Sin ti no sé quien soy, no sé ni donde estoy
Escúchame mujer
Querida, tu vida y mi vida unidas otra vez (Mm-mm-mm)
Perdiendo el sentido caído rendido a tus pies
Con quien voy a envejecer si no es contigo
Quiero entregarte los años que perdimos
Regresa por favor devuélveme el color
Pa' ser feliz otra vez
Que cometí un grave error, eso está claro
Sé que apostar con tu amor sale muy caro
Pero tener rencor destruye la ilusión que construimos tú y yo
Pido perdón de corazón
Arrastrado en todos lados te he rogado y suplicado
Ya no lo vuelvo a hacer
Pido perdón de corazón
Sin ti no sé quien soy, no sé ni donde estoy
Escúchame mujer
(A bailar) Que se nos va la vida ma'
(A gozar) Lo malo pa’l olvido
(A bailar) Ay, néna dejate llevar
(A gozar) Perdón es lo que pido
Un na' más mi amor, abre la puerta
Arrastrado en todos lados te he rogado y suplicado
Ya no lo vuelvo a hacer
Pido perdón de corazón
Sin ti no sé quien soy, no sé ni donde estoy
Escúchame mujer
Querida, tu vida y mi vida unidas otra vez (Mm-mm-mm)
Perdiendo el sentido caído rendido a tus pies
(A bailar) Que se nos va la vida ma'
(A gozar) Lo malo pa’l olvido
(A bailar) Ay, néna dejate llevar
(A gozar) Perdón es lo que pido
Билеу
кешірім сұрайтыным
Мен сенің кеткеніңе деген махаббатымның азабын тартып жатырмын
Мен кешірім сұрағым келеді, ал сен маған қарамайсың
Басқа не істерімді білмеймін, қайтейін деп жатырмын
Мен сенің аяғыңа бағындым
Мен енді шыдай алмаймын ауырдым
Тәубе еткен адамға рақым ет
Сенсіз мен қалай өмір сүретінімді білмеймін, тіпті ұйықтай алмаймын, өйткені сен маған солай қарайсың
Мен шын жүректен кешірім сұраймын
Қайда болса да сүйреп, жалынып-жалбардым
Мен енді жасамаймын
Мен шын жүректен кешірім сұраймын
Сенсіз мен кім екенімді білмеймін, тіпті қайда екенімді де білмеймін
мені тыңда әйел
Қымбаттым, сенің өмірің мен менің өмірім қайтадан біріктірілді (мм-мм-мм)
Сезімін жоғалтып, аяғыңызға бағынды
Мен сенімен болмасам кіммен қартаймақпын
Мен сізге жоғалтқан жылдарымызды бергім келеді
Қайтып кел, маған түсін қайтар
Қайтадан бақытты болу үшін
Мен өрескел қателік жасадым, бұл сөзсіз
Мен сіздің махаббатыңызбен бәс тігу өте қымбат екенін білемін
Бірақ өшпенділік сіз бен біз құрған иллюзияны жояды
Мен шын жүректен кешірім сұраймын
Қайда болса да сүйреп, жалынып-жалбардым
Мен енді жасамаймын
Мен шын жүректен кешірім сұраймын
Сенсіз мен кім екенімді білмеймін, тіпті қайда екенімді де білмеймін
мені тыңда әйел
(Билеу) Бұл өмір өтіп жатыр, ма'
(Ләззат алу) Жаманды ұмыту
(Билеу үшін) Әй, балақай, өзіңді жібер
(Ләззат алу) Кешірім сұраймын
Тағы бір махаббатым, есікті аш
Қайда болса да сүйреп, жалынып-жалбардым
Мен енді жасамаймын
Мен шын жүректен кешірім сұраймын
Сенсіз мен кім екенімді білмеймін, тіпті қайда екенімді де білмеймін
мені тыңда әйел
Қымбаттым, сенің өмірің мен менің өмірім қайтадан біріктірілді (мм-мм-мм)
Сезімін жоғалтып, аяғыңызға бағынды
(Билеу) Бұл өмір өтіп жатыр, ма'
(Ләззат алу) Жаманды ұмыту
(Билеу үшін) Әй, балақай, өзіңді жібер
(Ләззат алу) Кешірім сұраймын
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel • 2020
Jenny Roca, Pedro Capó • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз