De Mal - Pedro Capó

Hoy se me ha hecho tan difícil

El levantarme de esta cama

El darle a la vida la cara

Y abrazar la luz de sol

Mientras trago el desayuno

Amargo absurdo de esta depresión, ey

Que me ha hecho el alma pedacitos, ey

Que me diluye hasta hacerme nada

Y que desgarra con su espada

Desafilada un corazón que carece de motivos

De razones pa' estar vivo hoy

Hoy voy de mal, me voy pa’l río

Pa' echarme a llorar por los amigos por la soledad

Quiero gritar, por lo que tengo

Y porque quiero más, mi alma liberar, yay

Pa' sacudirme el polvo de mi realidad, ey, uh-uh

Camino adentro a mi guarida

El whisky quema mis entrañas

Y en un rincón de telarañas

Tiembla y sangra mi pasión

Que me lleva a la deriva y hace publica mi herida hoy

Hoy voy de mal, me voy pa’l rio

Pa' echarme a llorar por los amigos por la soledad

Quiero gritar, por lo que tengo

Y porque quiero más, mucho más

Mi alma liberar pa' sacudirme el polvo de mi realidad

Hoy me voy pa’l rio, pa' echarme a llorar

Por los amigos por la soledad

Quiero gritar, por lo que tengo

Y porque quiero más, mucho más

Mi alma liberar pa' sacudirme el

Polvo de mi realidad, mi realidad, oh-oh, oh

Mi realidad, ey, ey

Бүгін мен үшін өте қиын болды

Мына төсектен тұру

Өмір сыйлау

Және күн сәулесін қабылдаңыз

Мен таңғы ас ішіп жатқанда

Бұл депрессияның ащы абсурдтығы, эй

Бұл менің жанымды кішкене бөліктерге айналдырды, эй

Бұл мені ештеңе істемейінше сұйылтады

Бұл оның семсерімен жыртылады

Себептері жоқ жүректі тұншықтырыңыз

Бүгінгі өмір сүрудің себептері

Бүгін менің көңіл-күйім нашар, өзенге барамын

Па' жалғыздықтан достары үшін жылай бастау

Менде бар нәрсе үшін айқайлағым келеді

Ал мен көп нәрсені қалайтындықтан, менің жаным бос, ия

Менің шындығымның шаңын сілкіп тастау үшін, эй, у-у

Мен өз үйіме кіріп барамын

Виски ішімді өртеп жібереді

Ал өрмектердің бір бұрышында

дірілдеп, құмарлығымды қандырады

Бұл мені адастырып, бүгін менің жарамды жария етеді

Бүгін менің көңіл-күйім нашар, өзенге барамын

Па' жалғыздықтан достары үшін жылай бастау

Менде бар нәрсе үшін айқайлағым келеді

Өйткені мен одан да көп нәрсені қалаймын

Менің шындығымның шаңын сілкіп тастауға еркін жаным

Бүгін мен өзенге барамын, жылау үшін

Жалғыздық үшін достар үшін

Менде бар нәрсе үшін айқайлағым келеді

Өйткені мен одан да көп нәрсені қалаймын

Менің жанымды шайқауға еркін

Менің шындығымның шаңы, менің шындығым, о-о, ой

Менің шындығым, эй, эй