Black Snow - Peder

outside my window

the sky is falling so slow

leaving the ground in silence

so gloomy and beautiful

i wish that you were

here to share this view

(but i) guess all I’m seeing

is the absence of you

i need a piece of the truth

i need to know

where did you go?

but it hides so well under the black snow

i’m waiting for sunlight

but no show

where did you go?

this view is fading away

in the black snow

i know there is a beauty

apart from you

i know somewhere behind the snow

the sky is blue

i guess the only beauty

left for me

is in the space

where you used to be

i need a piece of the truth

i need to know

where did you go?

but it hides so well under the black snow

i’m waiting for sunlight

but no show

where did you go?

this view is fading away

İn the black snow

i need a piece of the truth

i need to know

where did you go?

менің тереземнің сыртында

аспан өте баяу құлайды

жерді үнсіз қалдыру

сонша мұңды және әдемі

болғаныңызды қалаймын

осы көрініспен   бөлісіңіз

(бірақ мен) көріп тұрғанымның барлығын болжаймын

 сіз  болмау болды

маған шындықтың бір бөлігі керек

менің білуім керек

сен қайда бардың?

бірақ ол қара қардың астында жақсы жасырылады

мен күн сәулесін күтемін

бірақ көрсетілмейді

сен қайда бардың?

бұл көрініс жоғалып барады

 қара қарда

сұлулық барын білемін

сенен бөлек

Мен қардың артында бір жерді білемін

аспан көгілдір

жалғыз сұлулық деп ойлаймын

мен үшін қалды

 кеңістікте болды

бұрын болған жеріңіз

маған шындықтың бір бөлігі керек

менің білуім керек

сен қайда бардың?

бірақ ол қара қардың астында жақсы жасырылады

мен күн сәулесін күтемін

бірақ көрсетілмейді

сен қайда бардың?

бұл көрініс жоғалып барады

Қара қарда

маған шындықтың бір бөлігі керек

менің білуім керек

сен қайда бардың?