Peace Hotel (What is Love) - The Shanghai Restoration Project, Taleen
С переводом

Peace Hotel (What is Love) - The Shanghai Restoration Project, Taleen

Альбом
The Shanghai Restoration Project
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210880

Төменде әннің мәтіні берілген Peace Hotel (What is Love) , суретші - The Shanghai Restoration Project, Taleen аудармасымен

Ән мәтіні Peace Hotel (What is Love) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace Hotel (What is Love)

The Shanghai Restoration Project, Taleen

Оригинальный текст

Time and time again I find myself in pain

Always trying to be that someone who me loved

But you know that I know that good just don’t come fast

'Cause when you wait then this fate is gonna last

Life’s no game

There ain’t no one with the same

Take some time

Soon I’ll find

That what I’m looking for

Seems so far away

What I’m searching for

Just ain’t here to stay

When my day gets so blue

Just who will be there?

Today and all the way

Show me…

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?)

What is love?

Time and time again I find myself so cold

Waiting for the heat to come and warm my heart

But now I just wait 'cause maybe it’s my turn

To find my line and make sure that it won’t burn

But life’s no game

There ain’t no one with the same

Take some time

Soon I’ll find

That what I’m looking for

Seems so far away (ooh)

What I’m searching for

Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay, no)

When my day gets so blue

Just who will be there?

(oh, so blue)

Today and all the way

Show me…

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?) (What is love?)

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?)

See, I know it’s gonna work in love when I follow its path

And happiness and joyfulness will come my way and seize my day

I know an angel will fall from high above

And give me a sign and bring my dreams to me

And show me,

Teach me,

Baby, what is love?

What is love?

What I’m looking for

Seems so far away (so far away)

What I’m searching for

Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay no more)

When my day gets so blue

Just who will be there?

(ooh, yea)

Today and all the way

Show me what is love?

(What is love?)

What I’m looking for

Seems so far away (so far away)

What I’m searching for

Just ain’t here to stay (ooh)

When my day gets all blue

Just who will be there?

(ooh yeah)

Today and all the way

Show me…

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?) (What is love?)

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?)

What is love?

(What is love?)

Перевод песни

Қайта-қайта мен өзімді ауырсындым

Әрқашан мен жақсы көретін адам болуға тырысамын

Бірақ жақсылықтың тез келмейтінін білетінімді білесіз

'Себебі сіз күтсеңіз, бұл тағдыр соңғысы болады

Өмір ойын емес

Бір                                              

Біраз уақыт алыңыз

Жақында мен табамын

Мен іздегенім сол

Өте алыс сияқты

Мен іздеген нәрсе

Бұл жерде қалуға   жәй            қалуға                                                   

Менің күнім көгілдір болғанда

Онда кім болады?

Бүгін және барлық жолмен

Маған көрсет…

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

Уақыт пен уақыт тағы да өзімді соншалықты суық деп санаймын

Жылудың          жүрегімді  жылы  күту 

Бірақ қазір күтемін, себебі бұл менің кезегім шығар

Менің сызығымды тауып, оның күйіп кетпейтініне көз жеткізіңіз

Бірақ өмір ойын емес

Бір                                              

Біраз уақыт алыңыз

Жақында мен табамын

Мен іздегенім сол

Өте алыс сияқты (оу)

Мен іздеген нәрсе

Бұл жерде қалуға келмеді (ол қалмайды, жоқ)

Менің күнім көгілдір болғанда

Онда кім болады?

(о, өте көк)

Бүгін және барлық жолмен

Маған көрсет…

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?) (Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Қараңыз, мен оның жолын ұстанған кезде, оның ғашықтықпен жұмыс істейтінін білемін

Бақыт пен қуаныш менің жолыма түсіп, күнімді басып ал

Періштенің биіктен құлайтынын білемін

Маған белгі беріп, менің арманымды маған әкеліңіз

Ал маған көрсет,

Маған үйретші,

Балам, махаббат деген не?

Махаббат деген не?

Мен іздеген нәрсе

Алыста болып көрінеді (әлі алыс)

Мен іздеген нәрсе

Мұнда қалуға болмайды (бұдан былай болмайды)

Менің күнім көгілдір болғанда

Онда кім болады?

(оо, иә)

Бүгін және барлық жолмен

Маған махаббат деген не көрсетіңіз бе?

(Махаббат деген не?)

Мен іздеген нәрсе

Алыста болып көрінеді (әлі алыс)

Мен іздеген нәрсе

Бұл жерде қалуға келмеді (ooh)

Менің күнім көгерген кезде

Онда кім болады?

(иә)

Бүгін және барлық жолмен

Маған көрсет…

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?) (Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

Махаббат деген не?

(Махаббат деген не?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз