Төменде әннің мәтіні берілген Отпусти , суретші - Паулина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Паулина
Нету больше сил, слишком долго ты играл.
Невозможно объяснить, кто теперь ты для меня.
Не пойму я, почему мне хорошо с тобой в плену,
И невозможно объяснить, отпусти.
Припев:
Отпусти, ничего уже не поменять, не поменять.
Отпусти, я не вижу больше смысла ждать, запоминай.
Отпусти, слишком долго ты со мной играл, играл.
Отпусти, ты не знал, но наступил финал, забудь, прощай!
Нету больше сил, я пыталась, как могла.
Твой такой холодный мир не согреть даже
Объясни мне, почему опять разбил мою мечту;
-
И невозможно нас спасти, отпусти.
Припев:
Отпусти, ничего уже не поменять, не поменять.
Отпусти, я не вижу больше смысла ждать, запоминай.
Отпусти, слишком долго ты со мной играл, играл.
Отпусти, ты не знал, но наступил финал, забудь, прощай!
Отпусти, ничего уже не поменять, не поменять.
Отпусти, я не вижу больше смысла ждать, запоминай.
Отпусти, слишком долго ты со мной играл, играл.
Отпусти, ты не знал, но наступил финал, забудь, прощай!
Мужчина и женщина — две половинки единого целого, когда их чувства взаимны.
Но если кто-то из них дарит своё сердце, а другой принимает этот дар и
начинает играть чувствами, то образуется замкнутый круг из которого уже
невозможно выбраться до тех пор, пока игрок не освободит свою жертву из этого
плена.
P. S.: Десерт подаётся, как награда после горьких расставаний и услада новым
встречам!
Наслаждайтесь друг другом!
Артық күш жоқ, сіз тым ұзақ ойнадыңыз.
Қазір маған кім екеніңді түсіндіру мүмкін емес.
Түсінбеймін, неге тұтқында сенімен жақсы сезінемін,
Ал түсіндіру мүмкін емес, жібер.
Хор:
Босатыңыз, ештеңені өзгертпеңіз, ештеңені өзгертпеңіз.
Жібер, мен енді күтудің қажеті жоқ, есіңде болсын.
Жібер, менімен тым ұзақ ойнадың, менімен ойнадың.
Жібер, білмедің, бірақ финал келді, ұмыт, қош бол!
Менде артық күш жоқ, қолымнан келгенше тырыстым.
Сенің мұндай суық әлемің тіпті жылый алмайды
Түсіндірші, неге менің арманымды тағы да бұздың;
-
Ал бізді құтқару мүмкін емес, жібер.
Хор:
Босатыңыз, ештеңені өзгертпеңіз, ештеңені өзгертпеңіз.
Жібер, мен енді күтудің қажеті жоқ, есіңде болсын.
Жібер, менімен тым ұзақ ойнадың, менімен ойнадың.
Жібер, білмедің, бірақ финал келді, ұмыт, қош бол!
Босатыңыз, ештеңені өзгертпеңіз, ештеңені өзгертпеңіз.
Жібер, мен енді күтудің қажеті жоқ, есіңде болсын.
Жібер, менімен тым ұзақ ойнадың, менімен ойнадың.
Жібер, білмедің, бірақ финал келді, ұмыт, қош бол!
Еркек пен әйел сезімдері өзара болса, бір бүтіннің екі жартысы.
Бірақ олардың біреуі жүрегін берсе, ал екіншісі бұл сыйлықты қабылдаса және
сезіммен ойнай бастайды, содан кейін тұйық шеңбер қалыптасады
ойыншы өз құрбанын бұдан босатпайынша шығу мүмкін емес
тұтқында болу.
P.S.: Десерт ащы қоштасудан кейін марапат және жаңасының ләззатына беріледі.
кездесулер!
Бір-біріңізден ләззат алыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз