Strangers - Paula DeAnda, Jump Smokers
С переводом

Strangers - Paula DeAnda, Jump Smokers

Альбом
The Voice & The Beats
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207360

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Paula DeAnda, Jump Smokers аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Paula DeAnda, Jump Smokers

Оригинальный текст

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

I don’t really know how to start this

I don’t really know why we end it

I don’t know what you’re doing tonight

But if you’re with another dude, baby girl, I’m offended

'Cause I gave you my heart, I gave you my soul

And I’ll never understand how a girl so pretty could be so cold

So I take another shot when I’m at the bar

Reminisce about us and wonder where you are

Time goes by, heard you’re moving on

Well, I’m stuck in this booth sick of the same old song

And it’s so funny when we’re standing tall

We always learned to love but never learned to fall

But I failed and now I gotta get myself back up

Damn, this really sucks

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

How will we know how to fix this?

I don’t even know that I want to

Sometimes I be dying inside but then every other night

I wanna scream out «fuck you!»

'Cause you were my girl

Plus my best friend

Sick of all the time, yo, 24/7, never thought it would end

But it did and now I gotta occupy my time

Going out with other girls to get you off my mind

But they’re not you and he ain’t me

This ain’t the way that it’s supposed to be

And it’s so funny when we’re standing tall

We always learned to love but never learned to fall

But I failed and now I gotta get myself back up

Damn, this really sucks

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

We used to be close, now we’re strangers

It used to be love, now it’s anger

We used to be friends, now we’re strangers

The love that we had, it’s in danger

We used to be close

We used to be lovers

We used to be friends

Strangers

Перевод песни

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Неліктен оны аяқтағанымызды білмеймін

Бүгін түнде не істеп жатқаныңызды білмеймін

Бірақ басқа жігітпен болсаң, қыз бала, мен ренжідім

Себебі мен саған жүрегімді бердім, мен саған жанымды бердім

Ал мен сонша әдемі қыздың қалай суық болатынын түсінбеймін

Сондықтан бар                                                      тағы бір  сурет                      түсіремін

Біз туралы еске түсіріңіз және қайда екеніңізді біліңіз

Уақыт өтіп жатыр, сенің жүріп жатқаныңды естідім

Мен баяғы ескі әннен шаршап, осы кабинада қалып қойдым

Біз биік тұрғанда                                                                            |

Біз әрқашан сүюді үйрендік, бірақ ешқашан құлауды үйренбедік

Бірақ мен сәтсіздікке ұшырадым, енді қайта тұруым керек

Қарғыс атсын, бұл шынымен сорақы

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Мұны қалай түзету керектігін қайдан білеміз?

Мен өзім қалайтынымды білмеймін

Кейде мен іштей өлемін, бірақ түнде

Мен «жоқ!» деп айқайлағым келеді.

Себебі сен менің қызым болдың

Оған қоса менің ең жақын досым

Тәулік бойы мазалады, бұл аяқталады деп ешқашан ойламадым

Бірақ солай болды, енді мен уақытымды алуым керек

Сені ойымнан шығару үшін басқа қыздармен жүру

Бірақ олар сен емес, ол мен емес

Бұл болуы тиіс жол емес

Біз биік тұрғанда                                                                            |

Біз әрқашан сүюді үйрендік, бірақ ешқашан құлауды үйренбедік

Бірақ мен сәтсіздікке ұшырадым, енді қайта тұруым керек

Қарғыс атсын, бұл шынымен сорақы

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Бұрын біз жақын болдық, енді біз бейтаныспыз

Бұл бұрын махаббат болса енді ашу болды

Біз бұрын дос болғанбыз, енді біз бейтаныспыз

Бізде болған махаббатқа қауіп төніп тұр

Біз бұрын жақын болғанбыз

Бұрын біз ғашық болдық

Біз бұрын дос болдық

Бейтаныс адамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз