Won't Look Back - Paul Young

Before the lights went out

We sat and talked about

All the things we’d be

Just needed her to be with me

All around that time

I was feeling high

A mind of my own

I didn’t mind being alone

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

You will live the present tense — won’t look back

We made it up not real

We tried to think not feel

When we closed our eyes

And couldn’t find what’s deep inside

We looked away not through

We used to say not do

Now I understand

I cannot see what I saw then

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

You will live the present tense — won’t look back

I will be alright

I will be just fine

Just as soon as I let go…

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

I will live the present tense — won’t look back

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

You will live the present tense — won’t look back

Жарық сөнгенше

Біз отырдық және сөйлестік

Біз болатын барлық нәрселер

Тек менімен бірге болу керек

Барлық сол уақытта

Мен өзімді жоғары сезіндім

Өз ойым

Мен жалғыз қалуға қарсы болмадым

Осының барлығы айтылғанда, не дейсіз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Бәрі біткеннен кейін қайда барасыз

Сіз әрі қарай                                               

Барлығы айтылғаннан кейін не айтасыз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Сіз осы шақта өмір сүресіз — артыңызға қарамайсыз

Біз оны нақты емес шығардық

Біз сезінбейміз

Біз көзімізді жұмған кезде

Ішінде не бар екенін таба алмады

Біз басқа жаққа қарамадық

Біз бұрын-соңды жасамайтын едік

Енді түсіндім

Мен сол кезде көргенімді көре алмаймын

Осының барлығы айтылғанда, не дейсіз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Бәрі біткеннен кейін қайда барасыз

Сіз әрі қарай                                               

Барлығы айтылғаннан кейін не айтасыз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Сіз осы шақта өмір сүресіз — артыңызға қарамайсыз

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен жіберген бойда…

Осының барлығы айтылғанда, не дейсіз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Бәрі біткеннен кейін қайда барасыз

Сіз әрі қарай                                               

Барлығы айтылғаннан кейін не айтасыз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Мен осы шақта өмір сүремін — артыма қарамаймын

Осының барлығы айтылғанда, не дейсіз

Мұның бәрі сезілгенде, сіз қалай сезінесіз?

Бәрі біткеннен кейін қайда барасыз

Сіз әрі қарай                                               

Сіз осы шақта өмір сүресіз — артыңызға қарамайсыз