In a Dream Gone By - Paul Young
С переводом

In a Dream Gone By - Paul Young

Альбом
Paul Young
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248580

Төменде әннің мәтіні берілген In a Dream Gone By , суретші - Paul Young аудармасымен

Ән мәтіні In a Dream Gone By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Dream Gone By

Paul Young

Оригинальный текст

The night rolls on

The emptiness comes

And I know with the dawn

I’ll never forget your name

If in time, only the memory shall remain

If love has a heart

Then so it will die

But love, you and I

Always and forever stay

On my mind, soothing the loneliness that we find

In a dream gone by

You appeared to show me our love was alive

In a dream gone by

Now I know my hunger will be satisfied

In each passing day

The longer I roam

The further from home

Deep in heart of me

Love lives on, tenderly taking control of me

Though I carry on

The reasons are wrong

I wish I was home

Holding you close to me

Oh my love, just when I fear for my sanity

D’amor corazon

Un dia morira

Y’amor estaras

En mi memoria

Calmando, la soledad que tengo adentro

In a dream gone by

You appeared to show me our love was alive

In a dream gone by

There’s no place where everyone’s love will survive

In a dream gone by

I can see the passion, that light in your eyes

In a dream gone by

Now I know my hunger will be satisfied

Перевод песни

Түн айналады

Бостық келеді

Мен таңның атысымен білемін

Мен сенің атыңды ешқашан ұмытпаймын

Уақыты болса, тек жад қалады

Махаббаттың жүрегі болса

Сонда    өледі

Бірақ махаббат, сен және мен

Әрқашан және мәңгі қалу

Менің ойымда, біз таба алатын жалғыздықты тыныштандыратын

Кеткен арманда

Сіз маған біздің махаббатымыздың тірі екенін көрсеткендей көріндіңіз

Кеткен арманда

Қазір менің аштықты білемін

 өткен күн сайын

Мен неғұрлым ұзақ жүремін

Үйден алысырақ

Жүрегімнің тереңінде

Махаббат өмір сүреді, мені нәзіктікпен басқарады

Мен жалғастырсам да

Себептері қате

Мен үйде болғым келеді

Сені жаныма жақын ұстау

О, менің махаббатым, мен ақыл-есімнен қорқатын кезде

D'amor corazon

Un dia morira

Сіздерге ұнайды

Менің естелік

Calmando, la soledad que tengo adentro

Кеткен арманда

Сіз маған біздің махаббатымыздың тірі екенін көрсеткендей көріндіңіз

Кеткен арманда

Барлығының махаббаты сақталатын орын жоқ

Кеткен арманда

Мен сенің көздеріңнен құмарлықты, нұрды көремін

Кеткен арманда

Қазір менің аштықты білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз