Blessed Are You - Paul Wilbur
Төменде әннің мәтіні берілген Blessed Are You , суретші - Paul Wilbur аудармасымен
Ән мәтіні Blessed Are You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blessed Are You
Paul Wilbur
Оригинальный текст
Blessed are You, O Lord our God
Eternity’s holy King
Blessed are You, O Lord our God
Whose word brings on the evening
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
By wisdom O Lord heaven’s gates open up
With understanding You order the seasons
Creating day and night, turning darkness into light
Arranging the stars to Your pleasing
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Oh blessed be the King, to the Holy One we sing
Lord of hosts is Your name
O Everliving God, rule over us
Now and forever the same
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Blessed are You, O Lord our God
Eternity’s holy King
Blessed are You, O Lord our God
Whose word brings on the evening
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
Bar’chu et Adonai ham’vorach l’olam vaed
L’olam vaed
L’olam vaed
Перевод песни
Уа, Құдайымыз Жаратқан Ие, Сен бақыттысың
Мәңгілік қасиетті патша
Уа, Құдайымыз Жаратқан Ие, Сен бақыттысың
Кешке кімнің сөзі келеді
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Даналықтың арқасында Уа, Тәңірім көктің қақпалары ашылады
Түсінікпен Сіз жыл мезгілдеріне тапсырыс бересіз
Күн мен түнді жарату, қараңғылықты жарыққа айналдыру
Жұлдыздарды өз қалауыңыз бойынша орналастыру
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Уа, Патша жарылқасын, Киелі Құдайға ән айтамыз
Хосттардың иесі - сіздің атыңыз
О Мәңгілік Құдай, бізге билік ет
Қазір және мәңгі бірдей
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Уа, Құдайымыз Жаратқан Ие, Сен бақыттысың
Мәңгілік қасиетті патша
Уа, Құдайымыз Жаратқан Ие, Сен бақыттысың
Кешке кімнің сөзі келеді
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
Bar'chu et Adonai ham'vorach l'olam vaed
L'olam vaed
L'olam vaed
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз