Whirlpools' End - Paul Weller
С переводом

Whirlpools' End - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:11

Төменде әннің мәтіні берілген Whirlpools' End , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Whirlpools' End "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whirlpools' End

Paul Weller

Оригинальный текст

The sun came out and hung above

Over our heads but far enough to see

A bomb exploding in another town

Children choking on a poison cloud

While on the streets, where lovers once walked

Side by side in idle talk

Bullets fall like unholy rain

People change as the panic sets in

A frightened baby by her dead mother’s side

In a brutal world where there’s nowhere to run, hide or cry

Now nothing feels the same way

Feel like it’s changing again

Upon a street with no name

It’s hard to find it again

I ran as fast as my feet could fly

Down country lanes where I took my time

Time like a hound snapping at my heels

I got past thinking so that I could feel

Feels like a film playing in my head

And I kept rolling down green Surrey hills

In Spring

Now I don’t feel the same way

I feel I’m changing again

Upon a street with no name

It’s hard to find me again

The sun came out and hung above, over our heads

But far enough to see

Перевод песни

Күн шығып, жоғарыда ілінді

Біздің басымыздан асып кетті, бірақ көруге жеткілікті

Басқа қалада бомба жарылды

Балалар улы бұлтқа тұншығып жатыр

Бір кездері ғашықтар жүрген көшелерде

Қатар  бос           әңгімелесу     

Оқ жауған жаңбыр сияқты

Дүрбелең басталған сайын адамдар өзгереді

Өлген анасының қасында қорқып тұрған сәби

Қашуға, тығылуға немесе жылауға                          жер                                     ���� | | | | | | | | | | | | | | |​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Енді ештеңе бірдей сезілмейді

Қайтадан өзгеріп жатқандай сезініңіз

Аты жоқ көшеде

Оны қайта тап   қиын 

Мен аяғым ұшатындай жылдам жүгірдім

Төменгі жолақтар мен уақытымды алатын жерлер

Менің өкшемізді қағып бара жатқан ит сияқты уақыт

Мен сезіну үшін ойлаудан өтіп кеттім

Ойымда фильм ойнап тұрғандай

Мен жасыл Суррей төбелерінен төмен қарай жылжи бердім

Көктемде

Енді мен  дәл солай сезінбеймін

Мен қайтадан өзгеріп жатқанымды сезінемін

Аты жоқ көшеде

Мені қайта табу  қиын 

Күн шығып, төбемізде, төбемізде ілінді

Бірақ көруге жеткілікті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз