Andromeda - Paul Weller

Tiny, tiny shades of light

Came dancing gently through my window

As I waved goodbye

To my other life

The dying planet grew darker still

My thirsty engines took me up and then

I could see the embers

Of Andromeda

I’m not anywhere, I’m here

And I’m not waiting any longer

For this world to be still

I raise my glass and I remember her

Oh sweet Andromeda

My mood gets lifted with the gravity’s pull

Looks like I’m smiling but I’m dying too

We only mirror our surroundings

Oh sweet Andromeda

Кішкентай, кішкентай жарық реңктері

Тереземнен ақырын билеп келді

Мен қол бұлғап қоштасқанда

Басқа өміріме

Өліп бара жатқан планета бұрынғыдан да қараңғы болды

Шөлдеген қозғалтқыштарым мені                                                                                                                                    моторларым                                                                                     моторлары 

Мен шоқты көрдім

 Андромеда

Мен еш жерде емеспін, мен осындамын

Ал мен бұдан былай күтпеймін

Бұл дүние тұрақты болуы үшін

Мен әйнегімді көтеріп, оны есіме түсірдім

Әй, тәтті Андромеда

Менің көңіл-күйім ауырлық күшінің күшімен көтеріледі

Мен күліп тұрған сияқтымын, бірақ мен де өлемін

Біз тек айналамызды бейнелейміз

Әй, тәтті Андромеда