Төменде әннің мәтіні берілген What Would He Say? , суретші - Paul Weller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Weller
If he is watching still
I’d feel ashamed
What would he think of us?
So cold and mean
And cold’s not what he was
Nor full of bitter thoughts
None that I could see
Nor kept from me
Let a world go by
What a shame
Is there none left to try to save?
Oh, does nothing change?
Only objects alter
All those high class games at the altar
What’s inside is nothing, what a waste
In a world full of pain
Why add to it?
When there’s none left to blame
You gotta face up to it
Oh, does nothing change?
Only objects alter
All those high class games at the altar
What’s inside is nothing, what a waste
Stumbling down a street
Tied at two left feet
Those days so far away
What would he say?
That we’ve no patience now
We’ve gone too far
And it only takes a spark
To start a war
Oh
Oh
Егер ол әлі қарап отырса
Мен ұялатын едім
Ол біз туралы не ойлайды?
Сонша суық және дөрекі
Ал суық ол бұрынғыдай емес
Ащы ойларға толы
Мен көре алмадым
Менен де сақтамады
Бір әлем өтсін
Масқара
Сақтауға тырыспауға тырысқан жоқ па?
О, ештеңе өзгермейді ме?
Тек нысандар өзгереді
Құрбандық үстеліндегі жоғары деңгейдегі ойындардың барлығы
Ішінде не бар
Азапқа толы әлемде
Неліктен оған қосу керек?
Кінәлі ешкім қалмағанда
Сіз оған қарсы тұруыңыз керек
О, ештеңе өзгермейді ме?
Тек нысандар өзгереді
Құрбандық үстеліндегі жоғары деңгейдегі ойындардың барлығы
Ішінде не бар
Көшеде сүріну
Екі сол аяққа байланған
Ол күндер алыста
Ол не айтар еді?
Біз қазір шыдамдылық танытпадық
Біз тым алысқа кеттік
Және бұл тек ұшқынды қажет етеді
Соғыс бастау үшін
О
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз