There Is No Drinking, After You're Dead - Paul Weller

Come taste the wine

Come lose yourself

Taste this time

But keep it well,

Only love it all

With heart and head

For there is no drinking,

After your dead.

Dive and swim

In the amber ocean

See all that you can

In this new emotion,

And embrace it now

Before it’s skin sheds

For there is no drinking,

After your dead.

Stand back to back

With yourself again

As your spin and reel

Like a new found friend,

And have it all

With heart and hands,

For there is no love making,

After your dead.

And today is but a second

If tomorrow you may die

And empty pages glistening

In Eternity’s lie

And time is buy an essence

Encased upon the wall

That brings our day of reckoning,

Much closer to us all.

Келіңіз, шараптан дәм татыңыз

Өзіңді жоғалтып кел

Осы жолы дәмін тат

Бірақ оны жақсы ұстаңыз,

Тек барлығын жақсы көр

Жүрекпен және баспен

Өйткені ішу болмайды,

Өлгеннен кейін.

Сүңгу және жүзу

Сары мұхитта

Қолыңыздан келгеннің бәрін көріңіз

Бұл жаңа эмоцияда,

Қазір қабыл алыңыз

Тері төгілмес бұрын

Өйткені ішу болмайды,

Өлгеннен кейін.

Артқы  тұрыңыз

Қайтадан өзіңмен

Айналдыру және ролик ретінде

Жаңа табылған дос сияқты,

Барлығына ие болыңыз

Жүрекпен және қолмен,

Өйткені махаббат болмайды,

Өлгеннен кейін.

Ал бүгін  бір   секунд  ғана

Егер ертең өліп қалуыңыз мүмкін

Ал бос парақтар жылтырап тұр

 Мәңгілік жалғанда

Ал уақыт мән сатып алады

Қабырғаға қапталған

Бұл біздің есеп күнімізге                                                                                                                                   |

Бәрімізге жақынырақ.