Stanley Road - Paul Weller
С переводом

Stanley Road - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Stanley Road , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Stanley Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stanley Road

Paul Weller

Оригинальный текст

A hazy mist hung down the street

The length of it’s mile

As far as my eye could see

The sky so wide, the houses tall

Or so they seemed to be

So they seemed to me so small

And it gleamed in the distance

And it shone like the sun

Like silver and gold — it went on and on x2

The summer nights that seemed so long

Always call me back to return

As I rewrite this song

The ghosts of night, the dreams of day

Make me swirl and fall and hold me in their sway

And it’s still in the distance

And it shines like the sun

Like silver and gold — it goes on and on

The rolling stock rocked me to sleep

Amber lights flashing 'cross the street

And on the corner… a dream to meet going on and on

On & on, on & on…

Перевод песни

Көшеде бұлыңғыр тұман пайда болды

Оның ұзындығы миль

Менің көз  көрген            

Аспан кең, үйлері биік

Немесе олар сондай  болып көрінді

Сондықтан олар маған өте кішкентай болып көрінді

Ол алыстан жарқырап тұрды

Ол күндей жарқырап тұрды

Күміс пен алтын сияқты              жүрді

Жазғы түндер ұзақ көрінетін

Әрқашан мені қайтару үшін қайта қоңырау шалыңыз

Бұл әнді қайта жазып жатқанда

Түнгі елестер, күндізгі армандар

Мені айналдырып, құлатып, олардың иірімдерінде ұстаңыз

Және ол әлі                                   

Ол күн сияқты жарқырайды

Күміс пен алтын сияқты       және жалғаса  жүре береді

Жылжымалы құрам мені ұйықтап қалды

Сары шамдар көшеде жыпылықтайды

Ал бұрышта… кездесу арманы жалғасуда

Қосулы және қосулы, қосулы және қосулы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз