Science - Paul Weller
С переводом

Science - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Science , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Science "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Science

Paul Weller

Оригинальный текст

I have my thoughts to position

But do I know how to act?

I have no silent ambitions

But does that make me a man

Until I learn all I can

And mean all I understand

As a way of giving

I’m a piece of the earth

I take no offence

I can be who I am

I have no pretence

Only to what you can be If you want to be It’s a way of living

I’ve got a pen in my pocket does that make me a writer

Standing on the mountain doesn’t make me no higher

Putting on gloves don’t make you a fighter

And all the study in the world

Doesn’t make it science

So grab a piece in the air

Try an' make it sing

Try and be who you can

Перевод песни

Менің ойым бар

Бірақ мен қалай әрекет ету керектігін білемін бе?

Менің тыныш амбициям жоқ

Бірақ бұл мені еркек етеді

Қолымнан барын  үйренгенше 

Мен түсінгеннің бәрін білдіреді

 беру  әдісі  ретінде

Мен жердің бір бөлшегімін

Мен ренжімеймін

Мен бола аламын

Менде болжау жоқ

Тек бола алатын болу болу болғысы  болғыңыз           өмір         әдісі   

Қалтамда қалам бар, бұл мені жазушы етеді

Тауда тұру мені жоғарылатпайды

Қолғап кию сізді күрескер етпейді

Әлемдегі барлық зерттеу

Оны ғылымға айналдырмайды

Сондықтан ауадан шығарыңыз

Ән салып көріңіз

Қолыңыздан келгенше болуға тырысыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз