Porcelain Gods - Paul Weller

Beware false prophets — take a stand!

My fortune cookie cracked up in my hand

More advice to fill up your head

More empty words from the livind dead

Who seek to explain what can’t really be said

And how disappointed I was

To turn out after all

Just a porcelain God — that shatters when it falls

Too much will kill you — too little ain’t enough

You shout my name but I’ll call your bluff

Most who see me — see me not for real

We fake and fawn — play games 'til dawn

But I could see what you can see

And I hate too what you hate in me

And how disappointed I was

To turn out after all

Just a porcelain God — that shatters when it falls

I shake it off and start again

«Don't lose control» — I tell myself

Life can take many things away

Some people will try — and take it all

They’ll pick off pieces as they watch you crawl

And how disappointed I was

To turn out after all

Just a porcelain God — that shatters when it falls

That shatters when it falls

Өтірік пайғамбарлардан сақ болыңдар, позицияны ұстаныңдар!

Менің Fortune Cookiei менің қолымда жарылды

Көбірек кеңес басыңызды  толтырыңыз

Тірі өлілерден көбірек бос сөздер

Шындығында айту мүмкін емес нәрсені түсіндіруге  түйсінетін 

Мен қаншалықты көңілім қалды

Ақырында айту үшін

Жәй фарфор құдай — ол құлаған кезде жарылады

Тым көп сізді өлтіреді — тым аз жеткіліксіз

Сіз менің атымды айқайлайсыз, бірақ мен сіздің блефіңізді атаймын

Мені көретіндердің көпшілігі — мені  шын көрмейді

Біз жалған         — таң атқанша ойын ойнаймыз

Бірақ мен сіз көре алатыныңызды көре алдым

Сіз мендегі жек көретін нәрсені мен де жек көремін

Мен қаншалықты көңілім қалды

Ақырында айту үшін

Жәй фарфор құдай — ол құлаған кезде жарылады

Мен оны сілкіп     қайтадан бастаймын

«Бақылауды жоғалтпа» — деймін өзіме

Өмір көп нәрсені алып кетуі мүмкін

Кейбір адамдар тырысады - және бәрін алыңыз

Олар сенің жорғалап жүргеніңді көргенде, бөлшектерді таңдайды

Мен қаншалықты көңілім қалды

Ақырында айту үшін

Жәй фарфор құдай — ол құлаған кезде жарылады

Ол құлаған кезде бұзылады