My Whole World Is Falling Down - Paul Weller
С переводом

My Whole World Is Falling Down - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген My Whole World Is Falling Down , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні My Whole World Is Falling Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Whole World Is Falling Down

Paul Weller

Оригинальный текст

I wake up in the mornings, I think I want a drink

I can’t even get water, from the kitchen sink

The dog that we both loved and raised from a pup

Tried to bite my hand lord every time I pick him up

Because I need you more

My whole world is falling down ooh yeah

Crumbled around, all around

All your tears and my hard work, we built the home we live

I turned my back on you, when you had so much love to give

Now this home is just a house, a place to rest my head

The roof must have a leak Lord, 'cause its raining in my bed

Because I need you more

My whole world is falling down ooh yeah

Crumbled around, all around

I never knew that you would need me

Even though you’ve been mistreated

How to know your love is needed now

My whole world is falling down

My whole world is falling down yeah

Crumbled around, all around

My whole world is falling down

My whole world is falling down

Since you been gone, I don’t get no sleep

Even a part time job yeah, is very hard to keep

I miss that evening meal that you used to cook

My clothes are hanging off me girl, you should see the way I look

Because I need you more

My whole world is falling down

Because I need you more

My whole world is falling down

Crumbling down around me

My whole world is falling down

My whole world is falling down

My whole world is falling down

Перевод песни

Мен таңертең оянамын, мен ішкім келеді деп ойлаймын

Мен ас үйдегі раковинадан су да ала алмаймын

Екеуміз жақсы көретін және күшіктен өсірген ит

Мен лордты көтерген сайын қолымды тістеуге тырыстым

Өйткені сен маған көбірек керексің

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр, иә

Айналаңда, жан-жағында

Барлық көз жасыңыз бен ауыр жұмысым, біз өмір сүріп жатқан үйді тұрғыздық

Мен сенен жүріп бұрылдым, сен беруге махаббат болған кезде

Енді бұл үй жай ғана үй, менің басымды тындыратын орын

Төбенің   ағып тұрған  Лорд  болуы керек, себебі төсегімде жаңбыр                                               |

Өйткені сен маған көбірек керексің

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр, иә

Айналаңда, жан-жағында

Мен сенің маған керек екеніңді білмедім

Сізге қиянат жасалса да

Қазір сіздің махаббатыңызды қалай білуге ​​болады?

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Айналаңда, жан-жағында

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Сен кеткеннен ұйқым                                        

Тіпті толық емес жұмыс күні де, оны сақтау өте қиын

Сіз дайындаған кешкі асты сағындым

Киімдерім ілулі тұр, қызым, менің сыртқы түрімді көруің керек

Өйткені сен маған көбірек керексің

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Өйткені сен маған көбірек керексің

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Менің айналамда құлап жатыр

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

Менің бүкіл әлемім құлап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз