Heavy Soul - Paul Weller
С переводом

Heavy Soul - Paul Weller

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Soul , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Heavy Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heavy Soul

Paul Weller

Оригинальный текст

In the heat of the moment

At the birth of a dream

Vapors passing really

So I’m touched by the thoughts

In the fleeting minutes after

The time that we’ve come

Come and go, you know, where the wind blows

An' though I couldn’t define

I can only tell you that I

Got a heavy soul

Tuesdays dressed in shearling

Anchored on belief

In the sunlight on the water

Or rain upon a leaf

And I’m touched by its' beauty

And I hope to touch you too

'Cause I still seek the same things

That I once sought to be true

And you know, that where the wind blows

Tho' I wouldn’t be lying, when I tell you that I

Got a heavy soul

It’s a joy to know

I’ve got a heavy soul

We’re words upon a window

Written there in steam

In the heat of the moment

Everything is what it seems

Vapors passing nearly

So I’m touched by the thought

That I can’t be beaten and I can’t be bought

And you’ll know…

That where the wind blows

I don’t think I’d be lyin'

When I tell you that I

I’ve got a heavy soul

Перевод песни

Ыстық сәтте

Арманның туған кезінде

Булар шынымен өтеді

Сондықтан мені ойлар әсер етті

                                   

Біз келген уақыт

Келіңіздер, кетіңіздер, жел соғатын жерді білесіздер

Мен анықтай алмағанмен

Мен саған ғана айта аламын

Жаны ауыр

Сейсенбі күндер шеарлинг киген

Сенімге бекітілген

Судың күн сәулесінде

Немесе жапыраққа жаңбыр жауады

Мен оның сұлулығына таң қалдым

Мен сізге де қол тигіземін деп үміттенемін

Себебі мен әлі де бірдей нәрселерді іздеймін

Мен бір кездері шындыққа болғысы келген

Ал жел соғатын жерді білесің

Мен саған айтсам, өтірік айтпас едім

Жаны ауыр

Білу қуанышы

Менің ауыр жаным бар

Біз терезедегі сөздерміз

Steam қолданбасында жазылған

Ыстық сәтте

Барлығы көрінгендей

Бу дерлік өтіп жатыр

Сондықтан бұл ой мені қатты әсер етті

Мені ұруға                             

Ал сіз білесіз…

Жел соққан жерде

Мен өтірік айтамын деп ойламаймын

Саған айтқанда, мен

Менің ауыр жаным бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз