Төменде әннің мәтіні берілген Has My Fire Really Gone Out? , суретші - Paul Weller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Weller
And when I open my eyes — will it then be morning?
First rays of summer sun — coming down and shining
And if I open my heart and say all that you would want
Hope faith and all I believe will be there to greet me
And if I open my head remember all that I said
Hey baby what will you find — coming down to meet you?
A lot of words but no one talking
I don’t want no part of that
Something real is what I’m seeking
One clear voice in the wilderness
Мен көзімді ашқанда - ол таңертең болады ма?
Жазғы күн сәулелері - түсіп, жарқырайды
Егер мен жүрегімді ашып сен қалағанның бәрін айтсам
Сенім мен сенетіндердің бәрі мені қарсы алады деп үміттенемін
Егер басымды ашсам айтқандарымның бәрін есіңе түсір
Сәлем, балақай, не табасың — сенімен кездесуге келіп келе жатырсың ба?
Сөз көп, бірақ ешкім сөйлемейді
Мен бұған ешнәрсе қаламаймын
Мен іздеп жүрген нақты нәрсе
Шөл далада бір анық дауыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз