Can You Heal Us (Holy Man) / War - Paul Weller
С переводом

Can You Heal Us (Holy Man) / War - Paul Weller

  • Альбом: Live Wood

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Can You Heal Us (Holy Man) / War , суретші - Paul Weller аудармасымен

Ән мәтіні Can You Heal Us (Holy Man) / War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can You Heal Us (Holy Man) / War

Paul Weller

Оригинальный текст

Pulling faster all the time, powerless to warnings

If you feel the hand of God, can you guide it holy man?

But you are only flesh and blood, waiting too for judgment

Still saying!

Daddy don’t weep, Momma don’t cry

Everybody gets their time

Don’t be sad, don’t be blue, pray for me

I’ll do the same for you

Split the father and the son, hand words to ease them

In the other raise of God, that ties my fear

If you have the hand of God, can you heal us holy man?

But you are only flesh and blood, waiting too for judgment

Still saying!

Hang on tight, hang on strong

How much longer can this go on

Don’t be sad, don’t be blue

It’s one more thing set to confuse

Daddy don’t weep, Momma don’t cry

Every fear must have it’s time

Don’t be sad, don’t be blue, pray for me

I’ll do the same for you

Can you bring the hand of God?

Can you stop the killing?

Get us back to hope and love

Never more be needed

Still saying!

Bloods gone bad, bad to worse

Worse to bad and back again

Don’t be sad, don’t be blue

It’s one more thing sent to confuse

Momma don’t weep, Daddy don’t cry

Every fear must have it’s time

Don’t be sad, don’t be blue

Pray for me I’ll do the same for you

Перевод песни

Әрдайым жылдамырақ тартылу, ескертулерге күші жоқ

Құдайдың қолын  сезсеңіз, сен  әулие бағдарлай аласың ба?

Бірақ сен тек қана ет пен қансың, сотты күтіп тұрсың

Әлі айтады!

Әке жылама, мама жылама

Әркім өз уақытын алады

Қайғылы болма, көк болма, мен үшін дұға ет

Мен сен үшін де солай істеймін

Әкесі мен ұлын бөліңіз, оларды жеңілдету үшін қол сөздер

Құдайдың басқа да өсуі, бұл менің қорқынышым

Құдайдың қолы болса, бізді сауықтыра аласың ба?

Бірақ сен тек қана ет пен қансың, сотты күтіп тұрсың

Әлі айтады!

Тығыз, шыдаңыз

Бұл әлі қанша жасауы мүмкін

Қайғылы болмаңыз, көк болмаңыз

Бұл                                                                                                                                                      |

Әке жылама, мама жылама

Әрбір қорқыныштың өз уақыты болуы керек

Қайғылы болма, көк болма, мен үшін дұға ет

Мен сен үшін де солай істеймін

Сіз Құдайдың қолын              әкеле аласыз ба?

Сіз өлтіруді тоқтата аласыз ба?

Бізді үміт пен махаббатқа қайтарыңыз

Ешқашан қажет болмайды

Әлі айтады!

Қан нашарлап кетті, одан да нашарлай түсті

Нашар                                     |

Қайғылы болмаңыз, көк болмаңыз

Бұл шатастыру үшін жіберілген тағы бір нәрсе

Ана жылама, әке жылама

Әрбір қорқыныштың өз уақыты болуы керек

Қайғылы болмаңыз, көк болмаңыз

Мен үшін дұға ет, мен де сен үшін істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз