Төменде әннің мәтіні берілген As You Lean Into The Light , суретші - Paul Weller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Weller
Gentle rain
Here it comes again
Rattling 'round your window, threatening pain
Coming on like a friend, but you know better than
Yesterday that held you by a different hand
Hail and stone
And all that’s gone
When everything that passes, cuts to the bone
Turning like a wheel dragging a heavy stone
A weight that ties you down that you will never own
Strange to see, a paper smile on thee
When once you moved and light the room
For us all to be
Now if I could be the sun I’d shine in your life
If I could be the rain, I’d rain from your eyes
And I’d wash away the emptiness you feel inside
Нәзік жаңбыр
Мұнда ол қайтадан келеді
Терезенің айналасында дірілдеп, ауырсынуды қорқытады
Дос ретінде келесіздер, бірақ сіз одан да жақсырақ білесіз
Кеше сені басқа қол ұстады
Бұршақ пен тас
Және мұның бәрі кетті
Барлығы өткенде, сүйекке дейін келеді
Ауыр тасты сүйреп бара жатқан доңғалақ сияқты бұрылу
Сізді ешқашан иеленбейтін салмақ
Қағаздан күлімсіреу
Бір рет көшіп, бөлмені жарықтандырғанда
Барлығымыз үшін болсын
Енді күн болсам өміріңізге жарқырар едім
Егер мен жауын болатын болсам , сенің көздеріңнен жаңбыр жауар едім
Мен сіз іштей сезінген бослықты жуып тастар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз