Төменде әннің мәтіні берілген Kawai Celeste , суретші - Paul Thomas Saunders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Thomas Saunders
With the last breath of our angels
We take final STEPS.
And I lay him down
On those killing fields
Where nameless kneel.
If I could.
If I could
I’d fuck it up.
If I could.
If I could
I’d be enough.
If I could.
Did her last kiss cut you deep enough,
With so little lust.
Did YOUR tears fall like
YOURunborn child’s.
With her perfect eyes.
If I could.
If I could
I’d break your heart.
If I could.
If I could.
Good WOMEN lie down with losers everyday.
I’ll TAKE him to the killing fields lay him down nameless.
Deserving.
I swear I saw my child in her eyes.
I swear I’ve seen his tears in boys eyes.
In boys eyes.
Періштелеріміздің соңғы демімен
Біз соңғы ҚАДАМДАРДЫ жасаймыз.
Мен оны жатқыздым
Сол өлтіретін өрістерде
Аты-жөні жоқ жерде.
Егер менің қолымнан келсе.
Егер менің қолымнан келсе
Мен бұны жүргізер едім.
Егер менің қолымнан келсе.
Егер менің қолымнан келсе
Мен жеткілікті болар едім.
Егер менің қолымнан келсе.
Оның соңғы сүйісі сізді жеткілікті түрде тереңдете ме,
Аз құмарлықпен.
СІЗДІҢ көз жасыңыз төгілді ме
СІЗДІҢ туылған балаңыз.
Оның керемет көздерімен.
Егер менің қолымнан келсе.
Егер менің қолымнан келсе
Мен сенің жүрегіңді жаралайтын едім.
Егер менің қолымнан келсе.
Егер менің қолымнан келсе.
Жақсы ӘЙЕЛДЕР күнде жеңілгендермен бірге жатады.
Мен оны өлтіретін далаға апарамын.
Лайықты.
Мен өз баламды оның көзінен көрдім деп ант етемін.
Мен оның жасын балалардың көзінен көрдім деп ант етемін.
Жігіттердің көзінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз