Santa Lost a Ho - Paul Rogers, Nicholas Q Dewey, Lance Dickerson
С переводом

Santa Lost a Ho - Paul Rogers, Nicholas Q Dewey, Lance Dickerson

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191360

Төменде әннің мәтіні берілген Santa Lost a Ho , суретші - Paul Rogers, Nicholas Q Dewey, Lance Dickerson аудармасымен

Ән мәтіні Santa Lost a Ho "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Santa Lost a Ho

Paul Rogers, Nicholas Q Dewey, Lance Dickerson

Оригинальный текст

Santa used to like to chuckle.

He’s always been a bellyful of laughs,

Sittin' in his Santa Claus chair

Posing for the photographs.

But now he don’t laugh so much,

In fact, about one-third less.

Old Saint Nick got a problem.

Man, he’s in an awful mess.

'Cause he used to go 'ho-ho-ho',

Now he’s only goin' 'ho-ho' (Oh-oh! Where’d the other ho go?).

I don’t know.

But Santa’s feelin' might low.

He used to do 'hidey-ho',

Now he’s only doing 'hidey-' (Oh-oh! (typewriter ding) Where’d the other ho go?

I don’t know, Santa lost a ho.

Now, Santa’s been doin' his best

To get into the Christmas mood.

Keepin' his little elves happy,

He’s the number one Christmas dude.

But there ain’t no joy,

'Cause just one toy

Is missin' from Santa’s shack.

He never had a doll go AWOL

Once he got her in the sack.

'Cause he used to go 'ho-ho-ho',

Now he’s only goin' 'ho-ho' (Oh-oh! (whizz) Where’d the other ho go?).

I don’t know,

But Santa’s feelin' mighty low.

He used to do 'hidey-ho',

Now he’s only doin' 'hidey-' (Oh-oh! (boing) Where’d the other ho go?).

I don’t know.

Santa lost a ho.

(Instrumental interlude)

You better find that ho

Before it takes off Christmas eve,

'Cause a Santa that’s only got two ho’s

No one would believe.

Oh, Santa if you need some cheerin',

Stop by on your way.

Jug Band goin' to par-tay

All the way to Christmas day.

Just open up your bag of joy,

Soon you gonna feel alright.

You’re gonna leave here laughin'

Even if you’re one ho light.

'Cause he used to go 'ho-ho-ho',

Now he’s only goin' 'ho-ho' (Oh-oh! (Buzz) Where’d the other ho go?).

I don’t know,

But Santa’s feelin' mighty low.

He used to do 'hidey-ho',

Now he’s only doin' 'hidey-' (Oh-oh! Wwwhere’d the other ho go?).

I don’t know,

Santa lost a ho.

But I do know —

Good things in life,

They come and go.

Poor old santa lost a ho.

(Whizz)

Перевод песни

Аяз ата күлгенді ұнататын.

Ол әрқашан күлкіге толы,

Аяз ата креслосында отыр

Фотосуреттерге түсу.

Бірақ қазір ол көп күлмейді,

Шындығында, шамамен үштен бірге аз.

Қарт Сент-Ник                                   

Адам, ол қорқынышты шатасып жатыр.

Өйткені ол    хо-хо-хо»

Енді ол тек «хо-хо» (О-о! Басқа хо қайда кетті?)

Мен білмеймін.

Бірақ Аяз атаның көңілі төмен болуы мүмкін.

Ол                                             |

Қазір ол тек "жасырын" істеп жатыр (О-о! (баспа машинкасының дыбысы) Екіншісі қайда кетті?

Мен білмеймін, Аяз ата жоқ.

Енді Аяз ата қолынан келгеннің бәрін жасады

Рождестволық көңіл-күйге кіру үшін.

Кішкентай эльфтерін бақытты ұстаңыз,

Ол №1 Рождестволық жігіт.

Бірақ қуаныш жоқ,

Себебі бір ғана ойыншық

Аяз атаның саяжайын сағындым.

Ол ешқашан қуыршақ болған емес

Бірде ол оны қапқа салды.

Өйткені ол    хо-хо-хо»

Енді ол тек «хо-хо» деп жүр (О-о! (виз) Басқа хо қайда кетті?).

Мен білмеймін,

Бірақ Аяз ата өзін өте төмен сезінеді.

Ол                                             |

Енді ол тек жасырынып жүр (О-о! (боинг) Басқасы қайда кетті?).

Мен білмеймін.

Аяз ата жоғалтты.

(Аспаптық интермедия)

Сіз оны тауып алғаныңыз жөн

Рождестволық кешке дейін 

Өйткені, екі қолы бар Аяз ата

Ешкім сенбес еді.

О, Аяз ата, егер сізге көңіл көтеру керек болса,

Жолыңызда тоқтаңыз.

Құмыралар тобы кешке  бара жатыр

Рождество күніне барлық жол.

Тек қуаныш дорбаңызды ашыңыз,

Жақында сіз өзіңізді жақсы сезінесіз.

Сіз бұл жерден күліп кетесіз

Тіпті, сіз бір төбе болса да.

Өйткені ол    хо-хо-хо»

Енді ол тек «хо-хо» деп жүр (О-о! (Buzz) Басқа хо қайда кетті?).

Мен білмеймін,

Бірақ Аяз ата өзін өте төмен сезінеді.

Ол                                             |

Қазір ол тек жасырынып жүр (О-о! Басқасы қайда кетті?).

Мен білмеймін,

Аяз ата жоғалтты.

Бірақ мен білемін —

Өмірдегі жақсы нәрселер, 

Олар келеді және кетеді.

Байғұс кәрі Аяз атадан айырылып қалды.

(Сыбыр)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз