Төменде әннің мәтіні берілген Country Dreamer , суретші - Paul McCartney, Wings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McCartney, Wings
I’d like to walk in a field with you,
Take my hat and my boots off too.
I’d like to lie in a field with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
I’d like to stand in a stream with you,
Roll my trousers up and not feel blue.
I’d like to wash in a stream with you.
Would you like to do it too?
You and I, country dreamer,
When there’s nothing else to do;
Me oh my, country dreamer,
Make a country dream come true.
I’d like to climb up a hill with you,
Stand on top and admire the view.
I’d like to roll down a hill with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
I’d like to climb up a hill with you,
Take my hat and my boots off too.
I’d like to lie in a field with you.
Would you like to do it too, may?
Would you like to do it too?
Мен сіздермен бірге серуендегім келеді,
Менің қалпағым мен етікімді де шешіңіз.
Мен сенімен далада жатқым келеді.
Сіз мұны жасағыңыз келе ме?
Сіз мұны да қалайсыз ба?
Мен сіздермен бірге болғым келеді,
Шалбарымды орап , көгермесін .
Мен сіздермен бірге ағынмен жуғым келеді.
Сіз мұны да қалайсыз ба?
Сен және мен, ел арманшыл,
Басқа істеу болмағанда;
Мен ау ау, ел арманшысы,
Ел арманын орындаңыз.
Мен сіздермен төбеден көтерілгім келеді,
Үстінде тұрып, көріністі тамашалаңыз.
Мен сіздермен төбеден шығып алғым келеді.
Сіз мұны жасағыңыз келе ме?
Сіз мұны да қалайсыз ба?
Мен сіздермен төбеден көтерілгім келеді,
Менің қалпағым мен етікімді де шешіңіз.
Мен сенімен далада жатқым келеді.
Сіз мұны жасағыңыз келе ме?
Сіз мұны да қалайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз