Arrow Through Me - Paul McCartney, Wings

Ooh, baby, you couldn’t have done a worse thing to me

If you’da taken an arrow and run it right through me.

ooh.

Ooh baby, a bird in the hand is worth two flyin'

But when it came to love, I’d knew you’d be lyin'.

It could have been a finer thing,

Would have been a major attraction

With no other thing: offering a note of distraction.

come on, get up, get under way, bring your love.

Ooh baby, you wouldn’t have found a more down hero

If you’da started at nothing and counted to ze-e-ro.

oo-oo-oo.

Ooh baby, you couldn’t have done a worse thing to me

If you’da taken an arrow and run it right through me.

It could have been a finer thing

Would have been amajor attraction

If no other thing than offering a no love distraction

Come on, get up, get under way, bring your love.

Ooh baby, you wouldn’t have found a more down hero

If you’da started at nothing and counted the ze-e-ro.

Ой, балақай, сен маған бұдан жамандық жасай алмас едің

Егер сіз жебені алып, оны өзіммен жүгірсеңіз.

ооо.

Балам, қолдағы құс екі ұшқанға тең

Бірақ сүйіспеншілікке келгенде, мен сені лин болғаныңды білдім.

Бұл ең жақсы нәрсе болуы мүмкін,

Басты аттракцион болар еді

Басқа ештеңесіз: алаңдататын ескертуді ұсыну.

кел, тұр, жолға түс, махаббатыңды әкел.

Балам, бұдан асқан батырды таппас едің

Егер сіз алмасаңыз, Ze-e-ro-ға есептесеңіз.

о-оо-оо.

Балам, сен маған бұдан асқан жамандық жасай алмас едің

Егер сіз жебені алып, оны өзіммен жүгірсеңіз.

Бұл ең жақсы нәрсе болуы мүмкін

Керемет аттракцион болар еді

Сүйіспеншілікке жол бермеуден басқа ештеңе болмаса

Жүр, тұр, жолға түс, махаббатыңды әкел.

Балам, бұдан асқан батырды таппас едің

Ештеңеден бастап, ze-e-ro-ны санасаңыз.