Төменде әннің мәтіні берілген Simple As That , суретші - Paul McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McCartney
I know it isn’t easy to refuse
A lot of thoughts are flying thru' your head
Tell me this before you have to choose
Would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that
Would you rather be alive or dead
It’s as simple as that, it’s so simple
It makes you wanna cry
They ask you if you wanna join in You linger for a minute or so Well now’s a perfect time to begin
Are you gonna say yes or no?
It’s as simple as that
Are you gonna say yes or no?
If s as simple as that, it’s so simple
It makes you wanna cry
And if you love your life
Everybody will love you too
Yes if you love your life
Everybody will love you too
It’s harder when you start to get round
I want you to remember what I said
I know you never like to let them down
But would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that
Would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that, if s so simple
It makes me wanna cry
Yes if you love your life
Everybody will love you too
And if you love your life
Everybody will love you too
Would you rather be alive or dead?
Would you rather be alive or dead?
Would you?
It’s as simple as that
It’s as simple as that
It’s as simple as that
And if you love your life
Everybody will love you too
Yes if you love your life
Бас тарту оңай емес екенін білемін
Басыңызда көп ойлар ұшады
Мұны таңдауға тура келмес бұрын
Тірі болғанды қалайсыз ба, өлі болғанды ма?
Бұл соншалықты қарапайым
Тірі болғаныңызды қалайсыз ба, өлі болғаныңызды қалайсыз
Бұл соншалықты қарапайым, өте қарапайым
Бұл сіздің жылағыңыз келеді
Олар сізден бір минутқа созылғыңыз келе ме, әлде бір минутқа қосылғыңыз келсе, енді басталу уақыты келді
Иә немесе жоқ дейсіз бе?
Бұл соншалықты қарапайым
Иә немесе жоқ дейсіз бе?
Егер s болса, қарапайым болса, бұл өте қарапайым
Бұл сіздің жылағыңыз келеді
Ал егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Сені бәрі де жақсы көреді
Иә, егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Сені бәрі де жақсы көреді
Айналуға қиын қиын
Менің айтқанымды есте сақтағаныңызды қалаймын
Мен сені ешқашан жібергенді ұнатпайтынымды білемін
Бірақ сіз тірі болғанды қалайсыз ба, әлде өлгенді ме?
Бұл соншалықты қарапайым
Тірі болғанды қалайсыз ба, өлі болғанды ма?
Бұл соншалықты қарапайым, егер қарапайым болса
Бұл менің жылағым келеді
Иә, егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Сені бәрі де жақсы көреді
Ал егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Сені бәрі де жақсы көреді
Тірі болғанды қалайсыз ба, өлі болғанды ма?
Тірі болғанды қалайсыз ба, өлі болғанды ма?
Сіз қалайсыз?
Бұл соншалықты қарапайым
Бұл соншалықты қарапайым
Бұл соншалықты қарапайым
Ал егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Сені бәрі де жақсы көреді
Иә, егер сіз өз өміріңізді жақсы көрсеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз