Төменде әннің мәтіні берілген Sally , суретші - Paul McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McCartney
Sally, Sally, pride of our alley,
You’re more than the whole world to me.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
(Spoken)
'Ladies and gentlemen, Reginald Dixon and the Blackpool Tower Orchestra.
Come on Reg!
Lovely!
Lovely!
Lovely!
I love the way this boy plays, I love it!
Marvellous, marvellous, I love it, I love it!'
Oh now when you’re away there are grey skies,
And when I’m away there are even more grey skies
Than the grey skies I talked about before.
Sally, Sally, don’t ever wander
Away from the alley and me.
Oh.
(Spoken)
'Thank you, thank you, thank you so much.
Thank you, thank you so much.
For coming here to Batley tonight.
So lovely!
Салли, Салли, аллеямыздың мақтанышы,
Сіз мен үшін бүкіл әлемнен артықсыз.
Салли, Салли, ешқашан адаспа
Аллеядан және менден алыс.
(ауызша)
«Ханымдар мен мырзалар, Реджиналд Диксон және Блэкпул Тауэр оркестрі.
Келіңіздер, Reg!
Сүйкімді!
Сүйкімді!
Сүйкімді!
Маған бұл баланың ойыны ұнайды, маған ұнайды!
Керемет, ғажайып, мен оны жақсы көремін, мен оны жақсы көремін!'
О енді сен алыста болғанда сұр аспан бар,
Ал мен алыста болған кезде одан да сұр аспан бар
Мен бұрын айтқан сұр аспанға қарағанда.
Салли, Салли, ешқашан адаспа
Аллеядан және менен алыс.
О.
(ауызша)
'Рахмет, рахмет, көп рахмет.
Рақмет, сізге көп рахмет.
Бүгін кешке Батлиге келгеніңіз үшін.
Өте сүйкімді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз