People Want Peace - Paul McCartney

Ladies and gentlemen

I’m standing before you with something important to say

With some trepidation I crave your attention but

I’m not gonna let anything get in my way

The message is simple, it’s straight from my heart

And I know that you’ve heard it before

But what does it matter, we’re in it together

And I’m not quitting while people are crying for more

People want peace

People want peace

A simple release from their suffering

People want peace

People want peace

Nothing in life is as sad as the lonely soul

Searching for peace

Only to find disappointment is waiting

Behind every door that we open

Every catch, we release

A-brothers and sisters, I beg you to listen

I know that it isn’t too late

For we as the people, the voices of freedom

And we’re all perfectly clear that we don’t wanna wait

People want peace

People want peace

A simple release from their suffering

People want peace

People want peace

People want peace

People want peace

Yes, we want peace!

People want peace (Yeah, yeah!)

People want peace

Ханымдар мен мырзалар

Мен сіздің алдыңызда маңызды бір нәрсе айтамын

Біраз қобалжып, сендердің назарларыңды алғым келеді, бірақ

Мен ешнәрсеге кедергі келтірмеймін

Хабар қарапайым, ол менің жүрегімнен шыққан

Мен мұны бұрын естігеніңізді білемін

Бірақ бұл не маңызды, біз біргебіз

Адамдар көп жылап жатқанда мен тастамаймын

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Олардың азаптарынан оңай құтылу

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Өмірде ешнәрсе жалғыздық сияқты қайғылы емес

Бейбітшілікті іздеу

Көңіл қалдыруды тек күту болады

Біз ашатын әрбір есіктің артында 

Әрбір ұсталғанды босатамыз

А-бауырлар, тыңдауларыңызды сұраймын

Әлі де кеш емес екенін білемін

Біз адамдар сияқты, бостандық дауыстары ретінде

Біз күткіміз келмейтіні анық

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Олардың азаптарынан оңай құтылу

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Адамдар бейбітшілікті қалайды

Иә, бейбітшілікті қалаймыз!

Адамдар бейбітшілікті қалайды (иә, иә!)

Адамдар бейбітшілікті қалайды