Souvenir - Paul McCartney, Jeff Lynne

When you re fed up shedding too many tears

And you re memories seem like just so many souvenirs

I will come to you to ease the pain

If you want me tell me now

If I can be of any help, tell me how

Let me love you like a friend

Everything is gonna come right in the end

When you re crying like a poor little child

And you re feeling like you never could be reconciled

Don t forget a word of what I m saying

If you want me tell me now

If I can be of any help, tell me how

Let me love you like a friend

Everything is is gonna come right in the end

Well, I can hold you too tight

I could never let you go

But that wouldn t be right

So, why don t you let me know (let me know)

Everybody s got a handful of fear

But tomorrow it may only be a souvenir

Of the way it was til it went away

If you want me tell me now

If I can be of any help, tell me how

Let me love you like a friend

Every little thing is gonna come right in the end

Well, I can hold you too tight

I could never let you go

But that wouldn t be right

So, why don t you let me know (let me know)

If you want me tell me now

If I can be of any help, tell me how

Let me love you like a friend

Every little thing is gonna come right in the end

Souvenir

No, not another souvenir

No, no no, no, souvenir

Тым көп көз жасын төккеніңіз тайған кезде

Сіздің естеліктеріңіз өте көп кәдесыйлар сияқты көрінеді

Мен сізге ауырсынуды жеңілдету үшін келемін

Егер сіз маған қазір айтқыңыз келсе

Егер мен қандай-да бір көмек бола алсам, маған қалайша айтыңыз

Маған досым сияқты сүйуге рұқсат етіңіз

Барлығы соңында болады

Сіз бейшара баладай жыласаңыз

Және сіз өзіңізді ешқашан келісе алмайтындай сезінесіз

Мен айтып жатқан бір сөзді ұмытпа

Егер сіз маған қазір айтқыңыз келсе

Егер мен қандай-да бір көмек бола алсам, маған қалайша айтыңыз

Маған досым сияқты сүйуге рұқсат етіңіз

Бәрі де соңында келеді

Мен сені тым қатты ұстай аламын

Мен сені ешқашан жібере алмас едім

Бірақ бұл дұрыс болмас еді

Ендеше, неге маған хабар бермейсіз (білсін

Барлығында бір уыс қорқыныш бар

Бірақ ертең бұл тек кәдесый болуы мүмкін

Ол кеткенге дейін солай болды

Егер сіз маған қазір айтқыңыз келсе

Егер мен қандай-да бір көмек бола алсам, маған қалайша айтыңыз

Маған досым сияқты сүйуге рұқсат етіңіз

Әрбір ұсақ-түйек ең соңында келеді

Мен сені тым қатты ұстай аламын

Мен сені ешқашан жібере алмас едім

Бірақ бұл дұрыс болмас еді

Ендеше, неге маған хабар бермейсіз (білсін

Егер сіз маған қазір айтқыңыз келсе

Егер мен қандай-да бір көмек бола алсам, маған қалайша айтыңыз

Маған досым сияқты сүйуге рұқсат етіңіз

Әрбір ұсақ-түйек ең соңында келеді

Сувенир

Жоқ, басқа сувенир емес

Жоқ, жоқ жоқ, жоқ, кәдесый