I Owe It All To You - Paul McCartney
С переводом

I Owe It All To You - Paul McCartney

Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291030

Төменде әннің мәтіні берілген I Owe It All To You , суретші - Paul McCartney аудармасымен

Ән мәтіні I Owe It All To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Owe It All To You

Paul McCartney

Оригинальный текст

Last Night You Helped Me Through,

Took Me To The Lovers Zone.

I See There, Images

Projected On A Wall Of Stone.

I Stood Inside Egyptian Temples,

I Looked Into Eternal Gardens,

Lau On The Shores Of Distant Islands,

Listening To The Sea Birds Song Of Joy.

Oh — I Owe It All To You,

You Make Me Happy,

Oh — I Owe It All To You.

Late Last Night, We Were Right

Into Some Exotic Scene.

Everywhere, Images

Appearing On A Giant Screen.

I Stood Inside A Glass Cathedral,

I Looked Into The Golden Canyon,

Lay By The Lakes Of Holy Water

Glistening Like A Diamond In The Light.

Oh — I Owe It All To You,

You Make Me Happy,

Перевод песни

Өткен түнде сіз маған көмектестіңіз,

Мені ғашықтар аймағына апарды.

Мен Онда көремін, Суреттер

Тас қабырғаға проекцияланған.

Мен Мысыр храмдарының ішінде тұрдым,

Мен Мәңгілік бақтарға қарадым,

Лау алыстағы аралдар жағасында,

«Теңіз құстарының  қуаныш  әнін  тыңдау.

О — Мен бәрі саған  қарыздармын 

Сіз мені бақытты етесіз,

О — Мен бәрі саған қарызмын.

Кеше түнде біз дұрыс болдық

Кейбір экзотикалық көрініске.

Барлық жерде, Суреттер

Үлкен экранда көріну.

Мен шыны собордың ішінде тұрдым,

Мен Алтын каньонға қарадым,

Қасиетті су көлдерінің жанында

Жарықтағы гауһар сияқты жарқыраған.

О — Мен бәрі саған  қарыздармын 

Сіз мені бақытты етесіз,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз