Төменде әннің мәтіні берілген Hot As Sun , суретші - Paul McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McCartney
HOT AS SUN HE WAS,
HOT AS SUN BECAUSE
HE KNEW HE HAD IT MADE.
THE WOMEN ALL RUSHED TO JOIN HIS QUEUE,
EVEN MEN DID TOO.
I THOUGHT HE OVERDID IT A SHADE.
COLD AS ICE I WAS,
COLD AS ICE BECAUSE
I’D GONE OUT ON A LIMB.
AND MY RESPONSIBILITY WAS TO SEE THAT HE
NOTICED THAT I HAD NOTICED HIM.
I WAS BITTER, I WAS SWEET,
MOVED LIKE LIGHTNING, DRAGGED MY FEET,
TOO COLD TO HANDLE.
USED MY HEAD, USED MY HEART,
ACTED DUMB 'CAUSE I AM SMART,
CASUAL AS A SANDAL — HEY, HEY.
HOT AS SUN IS COOL,
HOT AS SUN THE RULE,
ALWAYS PAYS DIVIDENDS.
JUST A SMALL TOUCH OF SOLAR HEAT
SO VERY HARD TO BEAT,
PRACTICAL PLAN THIS GIRL RECOMMENDS.
I WAS BITTER, I WAS WILD,
ACTED ADULT, PLAYED THE CHILD,
TOO COLD TO HANDLE.
USED MY HEAD, USED MY HEART,
ACTED DUMB 'CAUSE I AM SMART,
CASUAL AS A SANDAL — HEY, HEY.
HOT AS SUN WE ARE,
I WOULD GO AS FAR
TO SAY THAT TWO IS ONE.
AND I WOULD BET MY SANDALS NOW
JUST LIKE CHU-CHIN-CHOW.
THIS IS ONE SHOW THAT’S SURE GONNA RUN.
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA.
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA.
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO.
КҮН САЙЫҚ ЫСТЫҚ,
КҮН СЕЙІК ЫСТЫҚ
ОЛ БҰНЫ ЖАСАҒАН БІЛГЕН.
ӘЙЕЛДЕР ОНЫҢ КЕЗЕГІНЕ ҚОСУҒА АСЫҚТЫ,
ТІПТІ ЕРЛЕРДІҢ ДА.
Мен ол оны көлеңкеден бас тартты деп ойладым.
МЕН МҰЗ СИЯҚТЫ СУЫҚ,
МҰЗ СИЯҚТЫ СУЫҚ, ӨЙТКЕНІ
МЕН БҰЛАҚТА ШЫҚТЫМ.
ЖӘНЕ МЕНІҢ МІНДЕТІМ Оны көру болды
МЕНІҢ ОНЫ БАЙҚАҒАНЫН БАЙҚАДЫМ.
МЕН АШЫ БОЛДЫМ, ТӘТТІ БОЛДЫМ,
НАЙЗАҒАЙ СИЯҚТЫ ҚОЗҒАЛДЫМ, ТАЯҒЫМДЫ СҮРЛЕДІ,
ӨЗДЕУ ӨТЕ СУЫҚ.
БАСЫМДЫ ПАЙДАЛАНДЫМ, ЖҮРЕГІМДІ ПАЙДАЛАНДЫМ,
МЕН АҚЫЛЫМ СЕБЕБІ ақымақ,
САНДАЛ РЕСПУБЛИКАСЫ — ӘЙ, ӘЙ.
ЫСТЫҚ КҮН САЛҚЫН,
Ереже бойынша КҮН СИЯҚТЫ ЫСТЫҚ,
ƏРҚАШАН ДИВИДЕНДТЕР ТӨЛЕДІ.
КҮН ЖЫЛУЫНЫҢ КІШКЕН ТҮСІНУІ
ЖЕҢУ ӨТЕ ҚИЫН,
ОСЫ ҚЫЗ ҰСЫНАДЫ ПРАКТИКАЛЫҚ ЖОСПАР.
МЕН АШЫ БОЛДЫМ, Жабайы едім,
ЕРЕЖЕ ЕКЕН, БАЛА ОЙЫНДАДЫ,
ӨЗДЕУ ӨТЕ СУЫҚ.
БАСЫМДЫ ПАЙДАЛАНДЫМ, ЖҮРЕГІМДІ ПАЙДАЛАНДЫМ,
МЕН АҚЫЛЫМ СЕБЕБІ ақымақ,
САНДАЛ РЕСПУБЛИКАСЫ — ӘЙ, ӘЙ.
БІЗ КҮН САЙЫҚ ЫСТЫҚПЫЗ,
МЕН АЛАҚ БАРАТЫН МЫН
ЕКІ БІР ДЕП АЙТУ.
ЖӘНЕ МЕН ҚАЗІР САНДАЛИМІМ БҮКСІЗ ЕДІМ
ДӘЛ ЧУ-ЧИН-ЧОУ СИЯҚТЫ.
|
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA.
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA.
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO LA-LA-LA,
OO LA-LA-LA, OO.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз