Footprints - Paul McCartney

It’s Beautiful Outside, An Old Hand Gathers Wood,

Can He See Me Sitting Here?

His Mind Is Somewhere Else.

His Friend Have Flown Away, He’s Left Out In The Cold.

He Won’t Sit By My Fire, He Says He Likes It In The Snow.

Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow.

It’s Getting Dark Outside, The Old Hand’s Going Home,

Has He Someone Waiting There?

Or Is He Living On His Own?

Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow…

White Blanket, Hiding The Traces Of Tears She Didn’t See,

Oh White Blanket Covers The Memory

Of All That Used To Be.

All That Used To Be.

But His Heart Keeps Aching In The Same Old Way,

He Can’t Help Feeling That She Might Come Back Someday.

It’s Beautiful Outside, A Magpie Looks For Food.

The Old Hand Throws A Crumb,

Do You Think He’s Found A Friend?

Where Footprints Never Go, He Likes It In The Snow…

White Blanket, Hiding The Traces Of Paths He Didn’t Take

Oh White Blanket Covers The Memory

Of Moves He Didn’t Make

Oh White Blanket, Hiding The Traces Of Tears She Didn’t See

Snow White Blanket Simply Covers The Memory

Of All That Used To Be.

But His Heart Keeps Aching In The Same Old Way

He Can’t Help Feeling That She Might Come Back Someday.

Сыртта әдемі, ағаш жинаған кәрі қол,

Ол мені осында отырғанымды көре ала ма?

Оның ойы басқа жерде.

Оның досы ұшып кетті, ол суықта қалды.

Ол менің отымның қасында отырмайды, ол қарды ұнататынын айтады.

Аяқ ізі ешқашан кетпейтін жерде, ол қарда жүргенді ұнатады.

Сыртта қараңғы, Ескі қол үйіне қайтып барады,

Ол жерде біреу күтіп тұр ма?

Немесе ол өз бетінше өмір сүре ме?

Аяқ ізі ешқашан кетпейтін жерде, ол қарда жүргенді ұнатады…

Ақ көрпе, ол көрмеген көз жасының ізін жасырып,

О Ақ көрпе жадты жабады

Бұрынғы бәрінен .

Бұрынғы бәрі.

Бірақ оның жүрегі бұрынғыдай ауырады,

Ол оның бір күні қайтып келуі мүмкін екенін сезінуге көмектесе алмайды.

Сыртта өте әдемі, сақан тамақ іздейді.

Ескі қол сынықтарды лақтырады,

Ол дос тапты деп ойлайсыз ба?

Аяқ ізі ешқашан кетпейтін жерде, ол қарда жүргенді ұнатады…

Өзі өтпеген жолдардың ізін жасырған ақ көрпе

О Ақ көрпе жадты жабады

Ол жасамаған қимылдар

О, ақ көрпе, ол көрмеген көз жасының іздерін  жасырып 

Ақ түсті көрпе жадты жай ғана жабады

Бұрынғы бәрінен .

Бірақ оның жүрегі бұрынғыдай ауырады

Ол оның бір күні қайтып келуі мүмкін екенін сезінуге көмектесе алмайды.