Төменде әннің мәтіні берілген Distractions , суретші - Paul McCartney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul McCartney
What Is This Thing In Life That Persuades Me To Spend
Time Away From You?
If You Can Answer This You Can Have The Moon.
This Is The Place To Be, Anyway You Can See
There’s A Lovely View.
Why Are There Always So Many Other Things To Do?
Distractions, Like Butterflies Are Buzzing 'Round My Head,
When I’m Alone I Think Of You
And The Life We’d Lead If We Could Only Be Free
From These Distractions.
The Postman’s At The Door
While The Telephone Rings On The Kitchen Wall,
Pretend We’re Not At Home And They’ll Disappear.
I Want To Be With You, Tell Me What I Can Do,
Nothing Is Too Small
Away From All This Jazz We Could Do Anything At All.
Distractions, Like Butterflies Are Buzzing 'Round My Head.
When I’m Alone I Think Of You
And The Things We’d Do If We Could Only Be Through
With These Distractions.
I’ll Fond The Peaceful Place Far A Way From The Noise Of A Busy
Day
Where We Can Spend Our Nights Counting Shooting Stars,
Distractions, Like Butterflies Are Buzzing 'Round My Head.
When I’m Alone I Think Of You
And The Things We’d Do If We Could Only Be Through
With These Distractions, Like Butterflies They’re
Buzzing 'Round My Head, When I’m Alone I Think Of You
And The Life We’d Lead If We Could Only Be Free
From These Distractions.
Бұл өмірде мені жұмсауға итермелейтін не нәрсе?
Сізден алыс уақыт па?
Осыған жауап бере алсаңыз, сізде айды болады.
Бұл болатын орын, бәрібір сіз көре аласыз
Керемет көрініс бар.
Неліктен басқа да көп нәрсе бар?
Көбелектер сияқты алаңдататын нәрселер менің басымды айналдырады,
Жалғыз қалғанда Мен Сен ойлаймын
Ал егер біз тек еркін бола алатын болсақ, біз жүргізетін өмір
Осы алаңдаушылықтардан.
Пошташы есік алдында
Ас үйдің қабырғасында телефон шырылдап жатқанда,
Біз үйде жоқпыз және олар жоғалып кетеді деп елестетіңіз.
Мен сіздермен бірге болғым келеді, маған не істей алатынымды айтыңыз,
Ештеңе тым кішкентай емес
Осы джаздан қашықта біз кез келген нәрсені жасай аламыз.
Көбелектер сияқты алаңдайтын нәрселер менің басымды айналдырады.
Жалғыз қалғанда Мен Сен ойлаймын
Ал, егер біз тек қолымыздан өте алатын болсақ жатар едік
Осы алаңдаушылықтармен.
Мен бос емес адамның шуынан алыстағы тыныш жерді ұнатамын
Күн
Біз түндерімізді жұлдыздарды санаумен өткізе аламыз,
Көбелектер сияқты алаңдайтын нәрселер менің басымды айналдырады.
Жалғыз қалғанда Мен Сен ойлаймын
Ал, егер біз тек қолымыздан өте алатын болсақ жатар едік
Көбелектер сияқты осы алаңдаушылықтармен
«Басымды айналып айналадым, жалғыз қалғанда сен ойлаймын
Ал егер біз тек еркін бола алатын болсақ, біз жүргізетін өмір
Осы алаңдаушылықтардан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз