My Simple Heart - Paul Mauriat, The Three Degrees

My simple heart, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

I heard your reasons why you’re leavin'

Can’t we talk it through, yeah

I know I hurt you, you hurt me too

It’s crazy what two lovers can do to each other

When emotions start fillin' up inside your head

It gets so complicated

We get so frustrated

What about the things you said?

My simple heart, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

I’m not the school kid you fell in love with

Somewhere back in time, yeah

You might have grown up, it’s time to own up

You’ve had your lovers and yes I’ve had mine

But I love ya, I still want ya

There’s so much that I can give, ooh

If we were less demandin', a little more understandin'

Together we can find a better way

My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

Got a simple, simple heart that truly loves you

Yes I do now

And though we may have our problems darlin'

We’ll make it through, Yes we will

And I swear this simple heart of mine

Will always love you, yeah

Don’t ask me how I know

Don’t ask me how I know

My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

My simple heart, Ooh-hoo, My simple heart

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

My simple heart

Will always love you

My simple heart, My simple heart

My simple heart, My simple heart

Менің қарапайым жүрегім, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Мен сенің кету себептеріңді естідім'

Біз бұл туралы сөйлесе алмаймыз ба, иә

Мен сені ренжіткенімді білемін, сен де мені ренжіттің

Екі ғашықтың бір-біріне жалайтыны  ақылсыз

Эмоциялар сіздің басыңыздың ішіне толтырылған кезде

Ол сонша күрделі болады

Біз қатты ренжіп қаламыз

Сіз айтқан нәрселер ше?

Менің қарапайым жүрегім, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Мен сен ғашық болған мектеп оқушысы емеспін

Уақыттың бір жерінде, иә

Сіз есейген боларсыз, иелік ететін кез келді

Сіздің ғашықтарыңыз болды, иә менде өзімдікі болды

Бірақ мен сені жақсы көремін, мен сені әлі де қалаймын

Мен бере алатын  көп                              көп           көп                                                                                                                                                                                                                               мен

Егер біз аз талап  болсақ    сәл  түсінігі  

Бірге біз жақсырақ жол таба аламыз

Менің қарапайым жүрегім, ой-оу, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Менің қарапайым жүрегім, ой-оу, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Сізді шын сүйетін қарапайым, қарапайым жүрекке ие болды

Иә қазір                                              ия

Біздің қиындықтарымыз болса да, қымбаттым

Біз оны жасаймыз, иә, біз аламыз

Осы қарапайым жүрегіммен ант етемін

Сізді әрқашан жақсы көремін, иә

Мені қалай білетінімді сұрамаңыз

Мені қалай білетінімді сұрамаңыз

Менің қарапайым жүрегім, ой-оу, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Менің қарапайым жүрегім, ой-оу, қарапайым жүрегім

Иә, иә, иә, иә

Менің қарапайым жүрегім

Сізді әрқашан жақсы көретін болады

Менің қарапайым жүрегім, қарапайым жүрегім

Менің қарапайым жүрегім, қарапайым жүрегім