Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Spock , суретші - Paul Gilbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Gilbert
I can’t breathe, there’s too much dust in the air
I can’t see, cause all the grease in my hair
Is getting in my eyes and makes me look like I’m crying
I can’t stay, already been here too long
I can’t leave, don’t want to leave you alone
Now I’m a big strong man so don’t you think that I’m crying
No it’s the rain outside getting on my face
Or the foam from a glass of beer
Or the water fountain was misplaced
It is anything but a tear
No I’m not crying, I’m not crying
I don’t have time to spend on that
I’ve got to keep on trying
I’m not crying, I’m not crying
I only want you back
And so I really should be flying
To knock on your door, Mr. Spock is no more
I can’t feel, because my heart is so strong
I can’t go, I don’t know where I belong
I keep on searching for a place, can’t you see that I’m trying
I can’t hide, because I’m six feet four
I don’t fit, cause I’m too tall for the door
I hit my head if I forget and band aids I’m buying
Now it’s the rain outside getting on my face
Or the foam from a glass of beer
Or the water fountain was misplaced
It is anything but a tear
No I’m not crying, I’m not crying
I don’t have time to spend on that
I’ve got to keep on trying
I’m not crying, I’m not crying
I only want you back
And so I really should be flying
To knock on your door, Mr. Spock is no more
Now it’s the rain outside getting on my face
Or the foam from a glass of beer
Or the water fountain was misplaced
It is anything but a tear
No I’m not crying, I’m not crying
I don’t have time to spend on that
I’ve got to keep on trying
I’m not crying, I’m not crying
I only want you back
And so I really should be flying
To knock on your door, Mr. Spock is no more
To knock on your door, Mr. Spock is no more
Тыныс ала алмаймын, ауада шаң тым көп
Мен көрмеймін, себебі шашым май
Менің көзіме түсіп, мені жылап жатқандай етіп көреді
Мен қалай алмаймын, мұнда тым көп болдым
Мен кете алмаймын, сені жалғыз қалдырғым келмейді
Қазір мен үлкен күшті адаммын, сондықтан жылап жатырмын деп ойламаңыз
Жоқ, менің бетіме түскеннен кейін жаңбыр
Немесе бір стақан сыраның көбігі
Немесе су бұрқағы дұрыс орнатылмаған
Бұл жыртылған нәрсе
Жоқ мен жыламаймын, жыламаймын
Менде бұған уақыт жоқ
Маған талпынысты талап алмау керек
Мен жыламаймын, жыламаймын
Мен тек сені қайтарғым келеді
Сондықтан мен шынымен ұшуым керек
Есікті қағу
Мен сезе алмаймын, себебі менің жүрегім өте күшті
Мен бара алмаймын, мен қайда екенімді білмеймін
Мен бір жер іздеп жүрмін, мен тырысып жатқанымды көре алмайсыз
Мен жасыра алмаймын, өйткені мен алты фут төртпін
Бойым есікке тым ұзын болғандықтан, сәйкес келмейді
Ұмытып қалсам және сатып алып жатқан ленталарды басымды соғамын
Енді менің бетіме түскен сайын жаңбыр жауады
Немесе бір стақан сыраның көбігі
Немесе су бұрқағы дұрыс орнатылмаған
Бұл жыртылған нәрсе
Жоқ мен жыламаймын, жыламаймын
Менде бұған уақыт жоқ
Маған талпынысты талап алмау керек
Мен жыламаймын, жыламаймын
Мен тек сені қайтарғым келеді
Сондықтан мен шынымен ұшуым керек
Есікті қағу
Енді менің бетіме түскен сайын жаңбыр жауады
Немесе бір стақан сыраның көбігі
Немесе су бұрқағы дұрыс орнатылмаған
Бұл жыртылған нәрсе
Жоқ мен жыламаймын, жыламаймын
Менде бұған уақыт жоқ
Маған талпынысты талап алмау керек
Мен жыламаймын, жыламаймын
Мен тек сені қайтарғым келеді
Сондықтан мен шынымен ұшуым керек
Есікті қағу
Есікті қағу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз