Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Maryanne , суретші - Paul Gilbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Gilbert
I hear the blue jay hummin'
Down the end of my street
He’s got the words all wrong
But the right melody
He must be happy
'Cause I never heard him sing before
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnignt Maryanne
You know her friend’s in love
I’m askin' all you people
Won’t you lend me a smile
I walked for sixteen hours
Only seemed like a mile
I must be happy
'Cause I never saw the sun before
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnight Maryanne
You know her friend’s in love
You might be wonderin'
I wouldn’t blame you
You think you’ve got somethin'
That’s gonna tame her
Don’t even try
I’ve got the key
Her best friend is me
So come on and phase it like a Bad Stone
Woulda missed it again
From the start 'til the end
If it weren’t for my midnight Maryanne
You know her friend’s, 'end's in love
Мен көк Джейдің ызылдағанын естимін
Менің көшенің соңында
Ол сөздердің барлығын қате түсінді
Бірақ дұрыс әуен
Ол бақытты болуы керек
Себебі оның ән айтқанын бұрын-соңды естімеппін
Тағы да сағындым
Басынан аяғына дейін
Менің мәрианна болмаса болса
Сіз оның досының ғашық екенін білесіз
Барлықтарыңыздан сұраймын
Маған күліп жібермейсіз бе
Мен он алты сағат жүрдім
Бар болғаны бір миль сияқты көрінді
Мен бақытты болуым керек
Себебі мен бұрын күнді көрмегенмін
Тағы да сағындым
Басынан аяғына дейін
Түн ортасы Мэрианна болмаса
Сіз оның досының ғашық екенін білесіз
Сіз ойланатын шығарсыз
Мен сізді кінәламас едім
Сізде бірдеңе бар деп ойлайсыз
Бұл оны бағындырады
Тіпті тырыспаңыз
Менде кілт бар
Оның ең жақын досы мен
Сондықтан келіңіз және оны жаман тас сияқты фаза
Тағы да сағындым
Басынан аяғына дейін
Түн ортасы Мэрианна болмаса
Сіз оның досының "соңы ғашық" екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз