
Төменде әннің мәтіні берілген S'embrasser , суретші - Patxi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patxi
Tu me sembles bien triste, tu me sembles être seule
Tu me sembles perdue, mais tu me sembles si belle
Crois-tu que l’on pourrait faire un bout de route ensemble?
Tu sais tout ira mieux, tout peut s’arranger
Il me semble
Pourquoi tu aimes le vent, pourquoi tu aimes la pluie
Tu regardes le ciel et ton air s’assombrit
Pourquoi tu ne dis rien
Est-ce vrai ce que j’entends?
Tu ne pleurs que quand il pleut
Et que tu ne vois pas couler tes yeux
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser tu sais
L’amour te va si bien
Tu me semble si jolie,
c’est l’amour qui fait des siennes
Tu as laissé ton sourire, sur ses lèvres qui s’en souviennent
On peut se dire heureux de faire les amoureux
Tu es de celles qui résistent et tu te contentes d'être triste
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
L’amour te va si bien
L’amour te va si bien
L’amour te rend très belle
La vie ne sert à rien si on ne prend pas soin d’elle
L’amour te va si bien c’est l’amour qui te va le mieux
Si on s’embrassait encore un peu
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
La vie nous appartient
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser tu sais
L’amour te va si bien
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
L’amour te va si bien
Tu me sembles bien triste, tu me sembles être seule
Tu me sembles perdue et tu me sembles si belle
Tu me sembles si belle
On pourrait S’embrasser
On pourrait S’embrasser
Tu me sembles si belle
Маған өте мұңды көрінесің, жалғыз қалғандай көрінесің
Маған адасқан сияқтысың, бірақ маған сондай әдемі көрінесің
Қалай ойлайсыз, біз бірге ұзақ жол жүре аламыз ба?
Сіз бәрі жақсы болатынын білесіз, бәрін реттеуге болады
Маған ... деп көрінеді
Саған жел неге ұнайды, жаңбыр неге ұнайды
Аспанға қарап, ауаң қараңғыланады
Неге ештеңе айтпайсың
Менің естігенім рас па?
Жаңбыр жауғанда ғана жылайсың
Ал сіз көздеріңіздің ағып жатқанын көрмейсіз
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Өмір бізге тиесілі
Біз сүйіп алар едік
Біз сені сүйіп алар едік
Махаббат саған сондай жарасады
Сен маған сондай әдемі көрінесің,
бұл махаббат әрекеті
Сіз күлкіңізді қалдырдыңыз, оның есте қалатын ернінде
Біз ғашық болғанымызға қуаныштымыз деп айта аламыз
Қарсылық көрсетіп, мұңайып жүргендердің бірісің
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Өмір бізге тиесілі
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Махаббат саған сондай жарасады
Махаббат саған сондай жарасады
Махаббат сені өте әдемі етеді
Қамқор болмасаң, өмір бекер
Махаббат саған жақсы жарасады, махаббат саған бәрінен де жарасады
Тағы сәл сүйісейік
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Өмір бізге тиесілі
Біз сүйіп алар едік
Біз сені сүйіп алар едік
Махаббат саған сондай жарасады
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Махаббат саған сондай жарасады
Маған өте мұңды көрінесің, жалғыз қалғандай көрінесің
Сіз маған адасқан сияқтысыз және маған өте әдемі көрінесіз
Сен маған сондай әдемі көрінесің
Біз сүйіп алар едік
Біз сүйіп алар едік
Сен маған сондай әдемі көрінесің
Patxi • 2016
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Patxi • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз